Samidare yo - ( 五月雨よ )
Romaji
Samidare yo oshiete kure
Kumorizora ni sakendeta
Yamu tsumori ka yamanai no ka
Saki no koto wa wakaranai mama
Samidare shiki ni suki ni natteku
Kotoba ni shite shimaeba
Raku kamo shirenai keredo
Jibun no hou kara nante
Zettai ni iidasenai
Hakkiri to shinai no wa
Tenki mo kimochi mo onaji
Kazamuki docchi tsukazu
Boku wa tomodachi no mama de ii
Dakara kokoro no uchigawa de amayadori shite
Kumo no kirema taiyou wo koko de matsu
Samidare yo hareta ato kara
Itoshisa ga komiagete kuru
Miagetatte kawaranai no ni
Dokoka ni niji kitai shite shimau
Samidare yo setsunaku naru
“itsu no hi ka” wa itsu kurun da?
Hirogerarenai kasa wo motteru
Ima sugu ni ai ni iku tame ni…
Donna toki mo taeru koto nai eien wo
Ai to shinjiteru
“yamanai ame wa nai”
Daremo ga sou iu keredo
Hontou ni sou na no ka?
Kimi ni dondon hikareteku
Ima kono doa wo akeru no ka akirameru no ka
Ikuji nashi no jibun ni toikakete miru
Kurushii yo kimi wo omou to
Ippou teki de iki mo dekinai
Chuuto hanpa wa kirai dakedo
Dochira ka ni kimerarenai
Zubunure ni nattemo ii
Fuan no naka tobidasu beki da
Sono yuuki ga boku ni attara
Ame datte kitto hirumu darou
Nanimo sezu ni atsui kumo ni oowareteicha
Kimi ni tsutawaranai
Wow Wow…
Kosame ni natta
Yamu ka na
Samidare yo hareta ato kara
Itoshisa ga komiagete kuru
Miagetatte kawaranai no ni
Dokoka ni niji kitai shite shimau
Samidare yo setsunaku naru
“itsu no hi ka” wa itsu kurun da?
Hirogerarenai kasa wo motteru
Ima sugu ni ai ni iku tame ni…
Donna toki mo taeru koto nai eien wo
Ai to shinjiteru
Kotae nanka
Deru wake nai
Sore ga koi da
Samidare shiki ni
Furi tsuzuiteru
Samidare shiki ni
Suki ni natteku
Ame yo yamu na
Original
五月雨 さみだれ よ 教 おし えてくれ
曇 くも り空 ぞら に叫 さけ んでた
止 や むつもりか 止 や まないのか
先 さき のことはわからないまま
五月雨 さみだれ 式 しき に好 す きになってく
言葉 ことば にしてしまえば
楽 らく かもしれないけれど
自分 じぶん の方 ほう からなんて
絶対 ぜったい に言 い い出 だ せない
はっきりとしないのは
天気 てんき も気持 きも ちも同 おな じ
風向 かざむ き どっちつかず
僕 ぼく は友達 ともだち のままでいい
だから心 こころ の内側 うちがわ で雨宿 あまやど りして
雲 くも の切 き れ間 ま 太陽 たいよう をここで待 ま つ
五月雨 さみだれ よ 後 あと から後 あと から
愛 いと おしさが 込 こ み上 あ げて来 く る
見上 みあ げたって変 か わらないのに
どこかに虹 にじ 期待 きたい してしまう
五月雨 さみだれ よ 切 せつ なくなる
"いつの日 ひ か"は いつ来 く るんだ?
広 ひろ げられない傘 かさ を持 も ってる
今 いま すぐに会 あ いに行 い くために・・・
どんな時 とき も絶 た えることない永遠 えいえん を
愛 あい と信 しん じてる
『止 や まない雨 あめ はない』
誰 だれ もがそういうけれど
本当 ほんとう にそうなのか?
君 きみ にどんどん惹 ひ かれてく
今 いま このドアを開 あ けるのか 諦 あきら めるのか
意気地 いくじ なしの自分 じぶん に問 と いかけてみる
苦 くる しいよ 君 きみ を想 おも うと
一方的 いっぽうてき で 息 いき もできない
中途半端 ちゅうとはんぱ は嫌 きら いだけど
どちらかに決 き められない
ずぶ濡 ぬ れになってもいい
不安 ふあん の中 なか 飛 と び出 だ すべきだ
その勇気 ゆうき が 僕 ぼく にあったら
雨 あめ だって きっと怯 ひる むだろう
何 なに もせずに厚 あつ い雲 くも に覆 おお われていちゃ
君 きみ に伝 つた わらない
Wow Wow・・・
小雨 こさめ になった
止 や むかな
五月雨 さみだれ よ 後 あと から後 あと から
愛 いと おしさが 込 こ み上 あ げて来 く る
見上 みあ げたって変 か わらないのに
どこかに虹 にじ 期待 きたい してしまう
五月雨 さみだれ よ 切 せつ なくなる
"いつの日 ひ か"は いつ来 く るんだ?
広 ひろ げられない傘 かさ を持 も ってる
今 いま すぐに会 あ いに行 い くために・・・
どんな時 とき も絶 た えることない永遠 えいえん を
愛 あい と信 しん じてる
答 こた えなんか
出 で るわけない
それが恋 こい だ
五月雨 さみだれ 式 しき に
降 ふ り続 つづ いてる
五月雨 さみだれ 式 しき に
好 す きになってく
雨 あめ よ 止 や むな