Saikai feat. NORISTRY - ( 再会 feat. NORISTRY )

Romaji

Iki ga kurushii.
Suimen wo mezasou to mogaku hodo sanso wa ushinawarete itte shimau.
Mourou to shita ishiki no naka de boku wa tada aruiteita.
Chiisai koro kara, suuji ga suki datta.
Ichi to ichi wo taseba ni ni natte, juu kara san wo hikeba nana ni naru.
Kodai kara, suuji ni miryou sareta ijin tachi ga amidashite kita houtei shiki.
Soko ni seikaku ni suuji wo hamete ikeba,
Hitotsu shika nai kakujitsu na “seikai” ni tadoritsukeru.
“seikai” wa sunawachi, “seikou” to “kachi” ni chokketsu suru to omotteta.
Dakedo sou janakattan da.
Kono sekai ni wa, “seikai” wa hito no kazu dake aru. ikikata no kazu dake aru.
Sore wo oshiete kureta no wa,
Boku ga kore made shinjite kita “seikai” to wa chigau jigen de ikiru
Ippuu kawatta hito tachi to no deai dattan da.
“are, jinja…”
“nee, nande naiten no?”

Original

息が苦しい。
水面を目指そうともがくほど酸素は失われていってしまう。
朦朧とした意識の中で僕はただ歩いていた。
小さい頃から、数字が好きだった。
一と一を足せば二になって、十から三を引けば七になる。
古代から、数字に魅了された偉人たちが編み出してきた方程式。
そこに正確に数字をはめていけば、
ひとつしかない確実な“正解”にたどり着ける。
“正解”はすなわち、“成功”と“勝ち”に直結すると思ってた。
だけどそうじゃなかったんだ。
この世界には、“正解”は人の数だけある。生き方の数だけある。
それを教えてくれたのは、
僕がこれまで信じてきた“正解”とは違う次元で生きる
一風変わった人たちとの出会いだったんだ。
「あれ、神社…」
『ねぇ、何で泣いてんの？』