sad but sweet

Romaji

Bunsuu ga nigate da to satotta kodomo no hyoujou
Juu wo hirotta kodomo no kanjou
Wakasa ga tsumuida shinratsusa
Sore wo yomitotta boku no hyoujou
Amari ni mo amari ni mo mietenai bubun ga
Ookisugite sekai ni hekieki shite shimau
Inochi wa jouhouka shitatte daisuki na bando ga utatta
Seishi ni tsuite sekaiteki na sutaa ga utatta
Demo boku wa mada yoku wakatteinai
Dareka no shitsugen no ura de shizuka ni shinda yasashii hyoujou
Toraedokoro no nai sekai de umi wo hakidashite wa kage wo otosu chikyuu no kanjou
Nani ga tsumi ni natteiku no ka soto kara miteru iseijin to
Boku wa naze ka onaji you
Sad but sweet
Any interesting news?
No.
You just gotta lock it
Yeah
Nichijou ga kimyousa wo obite kita toki wa
Hon wo yomeba ii rashii
Shi nante kantan ni kutsugaeru tte kiita
Seikatsu no saichuu ki ai ga majitte dou ni mo yariba no nai boku no hyoujou
Nigai juudan wo nametara amakattatte kanjita yume de no boku no hyoujou
Sad but sweet
Sad but sweet
Actually, I am wolf in sheep’s clothing
But a world is quiet as a mouse

Original

分数が苦手だと悟った子供の表情
銃を拾った子供の感情
若さが紡いだ辛辣さ
それを読み取った僕の表情
あまりにもあまりにも見えてない部分が
大きすぎて世界に辟易してしまう
命は情報化したって大好きなバンドが歌った
生死について世界的なスターが歌った
でも僕はまだよくわかっていない
誰かの失言の裏で静かに死んだ優しい表情
捉えどころのない世界で膿を吐き出しては影を落とす地球の感情
何が罪になっていくのか外から見てる異星人と
僕は何故か同じ様
sad but sweet
Any interesting news?
No.
You just gotta lock it
Yeah
日常が奇妙さを帯びてきた時は
本を読めばいいらしい
死なんて簡単に覆るって聞いた
生活の最中喜哀が混じってどうにもやり場のない僕の表情
苦い銃弾を舐めたら甘かったって感じた夢での僕の表情
sad but sweet
sad but sweet
Actually, I am wolf in sheep’s clothing
But a world is quiet as a mouse