River's Edge - ( リバーズ・エッジ )

Romaji

Marui tsuki wo oikakete
Futari kawa no hotori made
Tsukareta kimi wa uzukumari
Nedaru boku no yasashisa wo
Sonna kimi no shikametsura mo itsuka
Tokete nagare kezure kiete itta
Mioboe no nai machi no hashi no ue de
Boku wa sonna koto wo omoidashita
Furubita eiga no wan shiin mitai ni
Kiritotta kotoba narabetemo
Urabireta machi ni kimi wa inai
Machigacchimatta no ka na
Umi no nioi ga kasuka ni…
Kiteki no oto to issho ni…
Itsuka konna bokura no orokasa mo
Moete hoteri kogashi kiete iku no
Kawarihateta katsute no machikado ni wa
Atarashii eien ga mebuiteku
Yumemita eiga no wan shiin mitai ni
Ubaitotte yoru ni tsuredashite
Kutabireta kao no mama de ii kara
Sukoshi dake arukou yo
Kaketa tsuki wo oikoshite
Futari nanimo shaberazu ni
Hashi no ue wo watatteku
Futari nanimo shaberazu ni

Original

丸い月を追いかけて
ふたり　川のほとりまで
疲れた君はうずくまり
ねだる　僕の優しさを
そんな君のしかめつらもいつか
溶けて　流れ　削れ　消えていった
見覚えのない街の橋の上で
僕はそんな事を思い出した
古びた映画のワンシーンみたいに
切り取った言葉並べても
うらびれた街に君はいない
間違っちまったのかな
海のにおいがかすかに…
汽笛の音と一緒に…
いつかこんな僕らの愚かさも
燃えて　火照り　焦がし　消えていくの
変わり果てたかつての街角には
新しい永遠が芽吹いてく
夢みた映画のワンシーンみたいに
奪い取って　夜に連れ出して
くたびれた顔のままでいいから
少しだけ歩こうよ
欠けた月を追い越して
ふたり　何も喋らずに
橋の上を渡ってく
ふたり　何も喋らずに