Real

Romaji

Uchikudakareta yume
Kuzureochiru oto ga furisosogu yoru mo
Asu wo matsu hitomi
Sore wa tsuyosa na no ka?
Tachikiru you na senaka
Toozakatte itta setsubou no kage ga yureru
Sou
“Mamoritai” wa tate janai
Kono te wo sashidashitai tte omotta
(The weakest hand, the strongest point)
Shunkan, motsu chikara
Riaru wo hanate
Riaru wo sakebe
Futsufutsu to wakitatsu you na gensou no baburu wo hajikasete
Mayoi no kiro ni zange ni mo nita
Ketsui no kokuin wo nando nokoshitemo
Kesenakatta negai wo
Mou shitte shimatta yo kimi ga miru keshiki
Munen naki sora e
Fuminijirareru tabi
Sunabokori haratte
Maiagaru omoi sajin ni hisometa
Sore wa tsuyosa janai
Akiramenai chikai
Niteru kedo kitto sono koe ni unazukenai
Sou
Kaerare wa shinain da
Unmei ga mihanashita tte kotaeru
(Unlucky ⇔ The strongest heart)
Tada hitotsu no chikara
Riaru no mama ni
Riaru tsuranuke
Nijimasete mienakunatta gensou no meimu wo kakiwakete
Riaru wo hanate
Riaru wo sakebe
Futsufutsu to wakitatsu you na gensou no baburu wo hajikasete
Mayoi no kiro ni zange ni mo nita
Ketsui no kokuin wo nando nokoshitemo
Kesenakatta negai wo
Osoi, wa nain da yo
Ano hi mita keshiki souki suru hikari

Original

打ち砕かれた幻想(ゆめ)
崩れ落ちる音が降り注ぐ夜も
明日を待つ瞳
それは強さなのか？
断ち切るような背中
遠ざかっていった切望の影が揺れる
そう
“守りたい”は盾じゃない
この手を差し出したいって思った
(The weakest hand, the strongest point)
瞬間、持つチカラ
能力(リアル)を放て
本音(リアル)を叫べ
沸々と湧きたつような幻想のバブルを弾かせて
迷いの岐路に懺悔にも似た
決意の刻印を何度残しても
消せなかった願いを
もう知ってしまったよ君が見る景色
無念なき空へ
踏みにじられるたび
砂埃払って
舞いあがる想い砂塵に潜めた
それは強さじゃない
諦めない誓い
似てるけどきっとその声に頷けない
そう
変えられはしないんだ
運命が見放したって応える
(Unlucky⇔The strongest heart)
ただひとつのチカラ
衝動(リアル)のままに
初心(リアル)貫け
滲ませて見えなくなった幻想の迷霧をかき分けて
能力(リアル)を放て
本音(リアル)を叫べ
沸々と湧きたつような幻想のバブルを弾かせて
迷いの岐路に懺悔にも似た
決意の刻印を何度残しても
消せなかった願いを
遅い、はないんだよ
あの日見た景色　想起する光