Re Flain (feat. Mao Sasagawa) - ( ルフラン feat. 笹川真生 )

Romaji

Ato dore dake nemuttara
Sekai no owari ga mieru ka na
Tsumaranai
Uso
Daki
Yosete
Mada yoru de matteru
Enja no you ni nante deki ya shinai na
Nakiwameitemo,
Aeidemo,
Doko ni mo inai no ni
Fuzakeai tarinai, da nante
Baka mitai ni yume, mite
Nakisakendemo,
Dare ni mo, saware ya shinai no ni,
Tsumaranai mousou kimi na
Yawaraka na hibi wo norotte
Ato sukoshi kurai nemuttetemo
Sekai no owari wa, konai kara… sa?
Umaranai nara dakiyosete!
Hora,
Koko de matteru.
Kore kara donna hi ga kitatte muteki sa
Nakiwameitemo, sugattemo, otona ni kawattara
Fuzakeai tarinai, da nante
Baka mitai na yume daro
Nakisakendemo,
Dare ni mo wakari ya shinai kara
Kokoro made shoubyou gimi na…
Atama karappo na mama de
Itai
Minoriaru tte nani
Yuuigi tte nani
Muimi tte nani
Asa ni nattemo itakutemo nigeba nante nai no ni
Doko ni sae medo nai mama de
Taifuu no me wo mezashite
Kuchi fusaidemo aeidemo wakari ya shinai no ni
Aishi
Ai tarinai,
Da nante
Atama karappo
No mama de
Itai…?
Ato dore dake nemuttara sekai no owari ga mieru ka na?
Umaranai nara sore de ii kara, soko de mattete!
Kore kara donna hi ga kitatte muteki sa

Original

あとどれだけ眠ったら
世界の終わりが見えるかな
つまらない
嘘
唾棄
寄せて
まだ夜で待ってる
演者のようになんて出来やしないな
鳴き喚いても、
喘いでも、
どこにもいないのに
ふざけあいたりない、だなんて
バカみたいに夢、見て
泣き叫んでも、
誰にも、さわれやしないのに、
つまらない妄想気味な
柔らかな日々を呪って
あと少しくらい眠ってても
世界の終わりは、来ないから…さ？
埋まらないなら抱き寄せて！
ほら、
ここで待ってる。
これからどんな日が来たって無敵さ
泣き喚いても、縋っても、大人に変わったら
ふざけあいたりない、だなんて
バカみたいな夢だろ
泣き叫んでも、
誰にも分かりやしないから
心まで傷病気味な…
頭　からっぽなままで
いたい
実りあるって何
有意義って何
無意味って何
朝になっても痛くても逃げ場なんてないのに
どこにさえ目処ないままで
台風の目をめざして
口ふさいでも　喘いでも　分かりやしないのに
あいし
あいたりない、
だなんて
ア　タ　マ　か　ら　っ　ぽ
のままで
いたい…？
あとどれだけ眠ったら世界の終わりが見えるかな？
埋まらないならそれでいいから、そこで待ってて！
これからどんな日が来たって無敵さ