RAY OF LIGHT

Romaji

Ameagari no sora tatta hitotsu no
Kumoma kara sasu hikari ga mabushikute
Hitogomi no naka wo futo tachidomaru
Nagasareru you ni minna doko e mukau?
Naite bakari ita
Sonna mada chiisana kioku ga
Kono tabi no imi wo ima, utsushidashita
Egaita mama no yume wo
Kesshite nakusanai you ni to
Dare no tame demo nakute
Kimi wo ikinuite
Kizutsuite boroboro no mama
Muboubi na mama datte ii
Hoho wo tsutau namida ga
Aa mirai e tsunagaru
Mabataki suru aida ni toki wa nagarete
Koukai bakari nokosarete yuku kedo
Yasashii komorebi ga
Sotto kodoku wo nugutte
“daijoubu” sonna koe ga kikoeta kara
Yorokobi mo kanashimi mo
Kesshite hanasanai you ni to
Toki to shite fukitsukeru
Kaze ni makenaide
Muga muchuu ni hashireba ii
Machigai darake datte ii
Hoho wo tsutau namida ga
Aa mirai e tsunagaru
Makkura na michi wo samayotte
Udeki nageita hibi ga kunshou ni naru made
Egaita mama no yume wo
Kesshite nakusanai you ni to
Dare no tame demo nakute
Kimi wo ikinuite
Kizutsuite boroboro no mama
Muboubi na mama datte ii
Kagayaki wo hanatte
Saa mirai e mukaou
Saa mirai e mukaou

Original

雨上がりの空　たった一つの
雲間から差すヒカリが眩しくて
人混みの中をふと立ち止まる
流されるように皆どこへ向かう？
泣いてばかりいた
そんなまだ小さな記憶が
この旅の意味を今、映し出した
描いたままの夢を
決して失くさないようにと
誰のためでもなくて
君を生き抜いて
傷ついてボロボロのまま
無防備なままだっていい
頬を伝う涙が
ああ　未来へ繋がる
瞬きする間に時は流れて
後悔ばかり残されてい(ゆ)くけど
やさしい木漏れ日が
そっと孤独を拭って
“大丈夫” そんな声が聞こえたから
喜びも哀しみも
決して離さないようにと
時として吹きつける
逆風(かぜ)に負けないで
無我夢中に走ればいい
間違いだらけだっていい
頬を伝う涙が
ああ　未来へ繋がる
真っ暗な道を彷徨って
腕き嘆いた日々が勲章になるまで
描いたままの夢を
決して失くさないようにと
誰のためでもなくて
君を生き抜いて
傷ついてボロボロのまま
無防備なままだっていい
輝きを放って
さあ　未来へ向かおう
さあ　未来へ向かおう