Rakuen [Paradise] - ( 楽園 )
Romaji
Mado wo aketa
Kaze wa sayaka
Kuchinashi no nioi
Yume ga tsugeta
Kokochi no yoi
Kono basho kara kyou
Tabi ni deru no
Tooku made
Koko wa saigo no rakuen da yo
Hajimari to owari no gaaden
Itetsuita mama no eda wa
Yagate shukufuku wo ukete kaeru
Asayake ni inori wo komete
Arukidashitara
Tsugi wa doko e yukou ka
Mizu wa nagare
Yagate umi e
Megutte yuku ne
Keredo onaji kawa no naka e
Nido wa irenai
Sou
Dakara koso sa
Ikun da yo
Soko wa saisho no rakuen da yo
Hajimari to owari no gaaden
Monogatari no kirehashi wo
Furueru kakera tachi wo atsumetara
Kasuka ni hikari wo nosete
Chuu ni oyogaseru yo
Ima koko kara
Subete ga umareru
Sou da yo rakuen wa
Tsunagariai fueyuku mono
Donna toko ni itemo
Soko ga rakuen to kizukeba ii yo na
Tabiji wa douyara
Mada tsuzuite iku rashii
Saa
Tsugi wa doko e yukou ka
Original
窓を開けた
風はさやか
くちなしのにおい
夢が告げた
心地のよい
この場所から 今日
旅に出るの
遠くまで
ここは最後の楽園だよ
始まりと終わりのガーデン
凍てついたままの枝は
やがて祝福を受けて孵る
朝焼けに祈りを込めて
歩き出したら
次はどこへゆこうか
水は流れ
やがて海へ
めぐってゆくね
けれど同じ川の中へ
二度は入れない
そう
だからこそさ
いくんだよ
そこは最初の楽園だよ
始まりと終わりのガーデン
物語の切れ端を
震える欠片たちを集めたら
かすかに光を乗せて
宙に泳がせるよ
いまここから
すべてがうまれる
そうだよ 楽園は
繋がりあい増えゆくもの
どんなとこにいても
そこが楽園と気づけばいいよな
旅路は どうやら
まだ続いていくらしい
さあ
次はどこへゆこうか