Radio is a Friend!

Romaji

Nee nee, shiritori shimasho!
Mazu wa, “ringo”!
Toutotsu da na… jaa… “goma”
Ma?…… “makai no shisha maguna goruda”
Dare sore? da… da… “dansu”
Su? e… “sushi”
N~, osushi ni au osake wa a~…
“shiro wain”!
Iya, sou iu geemu janai shi,
“n” ga tsuichatteru shi.
Tto, sonna kanji de,
Konya mo wachawacha yatte ikimashou.
AiRBLUE no~
“Go on AiR!”
Ha~i, risunaa no minasa~n,
Konbanwa~!
Konbanwa~!
Saa konshuu mo
Hajimarimashita, AiRBLUE no
“GO on AiR!”
Kisetsu no kawarime desu ga,
Minasan, taichou wa ikaga desu ka?
Watashi, taichou yo sugite,
Sugu onaka hecchatte~
Jibun mo~! tte iu ka,
Mijika ni oishii mono ga,
Chotto oosugi janai?
Sou! konbini suiitsu to kamo,
Mechakucha reberu ga takai wa yo ne!
A! watashi, are suki nan da yo ne~,
Herohero~ mitai na yatsu
Herohero…?
A, wakatta! are! haroharo!
Sate, koko de kyou no ikkyoku me wo
Ookurishimashou
Tanoshii yoru ni pittari na, konna kyoku
“Ra-ra-ra-Radio, Radio,
Radio is a Friend! (Friend!)
Koe wo kikasete yo (kikasete yo)
Tanoshii toki mo sabishii toki mo
Itsumo soba ni ite (Turn on the)
Radio, Radio, Radio is a friend! (Friend!)
Me ni mienai kedo (mienai kedo)
Suteki na jikan todokete kureru
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto My
Friend!”
Sore de wa, koko de meeru wo shoukai!
RN. kodoku na Zou-san
“AiRBLUE no minasan,
Sutaffu-san, konbanwa!
Konbanwa~!
Boku wa kyou kurasu no suki na ko ni
Kokuhaku shite, furaremashita!
E!!?
Konna boku ni nanika,
Genki ni naru kyoku wo kakete kudasai!”
Shitsuren tte, tsurai desu ne
Sonna anata ni wa
Genki ga deru, kono kyoku, okurimashou!
“Ra-ra-ra-Radio, Radio,
Radio is a Friend! (Friend!)
Koe wo kikasete yo (kikasete yo)
Naiteru toki mo hekonda toki mo
Yorisotte kureru (Turn on the)
Radio, Radio, Radio is a Friend! (Friend!)
Me ni mienai kedo (mienai kedo)
Souzou no sekai, tsuretette kureru
Itsu demo doko demo”
Saa, atto iu ma desu ga
Konya no “Go on AiR!”
Endingu no jikan desu
Oaite wa, watashitachi
AiRBLUE deshita mata raishuu aimashou
Saigo wa, kono kyoku de owakare desu
“Ra-ra-ra-Radio, Radio,
Radio is a Friend! (Friend!)
Koe wo kikasete yo (kikasete yo)
Tanoshii toki mo sabishii toki mo
Itsumo soba ni ite (Turn on the)
Radio, Radio, Radio is a Friend! (Friend!)
Me ni mienai kedo (mienai kedo)
Suteki na jikan todokete kureru
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto zutto
Zutto My
Friend!”
Tte, kyou, sankai to mo
Onaji kyoku shoukai shitenai?
Maa, iin janai?
Kono bangumi wa, maneejaazu no
Teikyou de ookurishimashita!

Original

ねえねえ、しりとりしましょ!
まずは、「リンゴ」!
唐突だな…じゃあ…「ごま」
ま?……「魔界の使者マグナゴルダ」
誰それ?だ…だ…「ダンス」
す?え…「寿司」
ん~、お寿司に合うお酒はぁ~…
「白ワイン」!
いや、そういうゲームじゃないし、
「ん」がついちゃってるし。
っと、そんな感じで、
今夜もワチャワチャやっていきましょう。
AiRBLUEの~
「Go on AiR!」
は~い、リスナーのみなさ~ん、
こんばんは~!
こんばんは~!
さぁ今週も
始まりました、AiRBLUEの
「GO on AiR!」
季節の変わり目ですが、
みなさん、体調は いかがですか?
私、体調良すぎて、
すぐお腹減っちゃって~
自分も~!っていうか、
身近においしいものが、
ちょっと多すぎじゃない?
そう!コンビニスイーツとかも、
めちゃくちゃレベルが高いわよね!
あ!私、アレ好きなんだよね~、
ヘロヘロ~みたいなヤツ
ヘロヘロ…?
あっ、分かった!アレ!ハロハロ!
さて、ここで今日の1曲目を
お送りしましょう
楽しい夜にピッタリな、こんな曲
「Ra-ra-ra-Radio,Radio,
Radio is a Friend! (Friend!)
声を聴かせてよ(聴かせてよ)
楽しいときも 寂しいときも
いつもそばにいて(Turn on the)
Radio, Radio, Radio is a friend! (Friend!)
目に見えないけど(見えないけど)
ステキな時間 届けてくれる
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっと My
Friend!」
それでは、ここでメールを紹介!
RN.孤独なゾウさん
「AiRBLUEのみなさん、
スタッフさん、こんばんは!
こんばんは~!
僕は今日 クラスの好きなコに
告白して、フラれました!
えっ!?
こんな僕に何か、
元気になる曲をかけてください!」
失恋って、辛いですね
そんなあなたには
元気が出る、この曲、送りましょう!
「Ra-ra-ra-Radio, Radio,
Radio is a Friend!(Friend!)
声を聴かせてよ(聴かせてよ)
泣いてるときも 凹んだときも
寄り添ってくれる(Turn on the)
Radio, Radio, Radio is a Friend!(Friend!)
目に見えないけど(見えないけど)
想像の世界、連れてってくれる
いつでもどこでも」
さぁ、あっという間ですが
今夜の「Go on AiR!」
エンディングの時間です
お相手は、私たち
AiRBLUEでした また来週会いましょう
最後は、この曲で お別れです
「Ra-ra-ra-Radio, Radio,
Radio is a Friend!(Friend!)
声を聴かせてよ(聴かせてよ)
楽しいときも 寂しいときも
いつもそばにいて(Turn on the)
Radio, Radio, Radio is a friend! (Friend!)
目に見えないけど(見えないけど)
ステキな時間 届けてくれる
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっとずっと
ずっと My
Friend!」
って、今日、3回とも
同じ曲紹介してない?
まあ、いいんじゃない?
この番組は、マネージャーズの
提供でお送りしました!