Phantom Lights - ( ファントムライツ )

Romaji

Utsuro ni tomoru hi ga toikakeru
“soko wa hontou ni motometeta basho na no ka”
Utsurou shikisai sae
“tsumetai maboroshi no you da ne.”
Ataerareteta sore dake no hibi wa
Tada utsukushikutemo munashii dake
Naze nan darou?
Egakikaketa “moshi mo” no hate ni aru risoukyou wa
Kagamigoshi no fantomu raitsu
Kotae no denai toikake nara
Isso nomikomi kakedaseba ii
Kanousei no sono mukou e
Dore dake agaitemo todokanai
“genjitsu wa itsumo zankoku de…” wakatteru
Soredemo te wo nobashite
“tsukamitai mono ga arun da ne.”
Furihodokenai negau hodo tsuyoku
Mata karametorareru
Jibun jishin no manazashi ni
Togisumashita yaiba ni utsuru no wa
Obieta you ni mirai wo sasu fantomu raitsu
Furueru kuchibiru ga tsumuida kibou no michi wo tadoreba ii
Osoreru koto wo nageku nante mou yameyou
Saa onaji kao shita kageboushi wo dakishimete
Ima wo ikiru mono dake ga motsu no wa
Hi wo tayasazu moetsuzukeru fantomu raitsu
Kizashi wo musuu ni tomosu sora ni
Ippo fumikomi tobidaseba ii
Doko made demo sono tsubasa de

Original

虚ろに灯る火が問いかける
「そこは本当に求めてた場所なのか」
移ろう色彩さえ
「冷たい幻のようだね。」
与えられてた　それだけの日々は
ただ　美しくても　空しいだけ
何故なんだろう？
描きかけた“もしも”の果てにある理想郷は
鏡越しの　ファントムライツ
答えの出ない問いかけなら
いっそ飲み込み　駆け出せばいい
可能性のその向こうへ
どれだけ足掻いても届かない
「現実はいつも残酷で…」わかってる
それでも手を伸ばして
「掴みたいものがあるんだね。」
ふりほどけない　願うほど強く
また　搦めとられる
自分自身の眼差しに
研ぎ澄ました刃に映るのは
怯えたように未来を指す　ファントムライツ
震える唇が紡いだ　希望の道を辿ればいい
恐れることを嘆くなんて　もうやめよう
さあ　同じ顔した影法師を抱きしめて
今を生きる者だけが持つのは
火を絶やさず　燃え続けるファントムライツ
兆しを無数に灯す空に
一歩踏み込み　飛び出せばいい
どこまででも　その翼で