Pain Killer - ( ペインキラー )

Pain Killer - JP Romaji Lyrics

Artist: B'z

Lyricist: Koshi Inaba

Composer: TAK MATSUMOTO




Romaji

Watashi, anata no pein kiraa

Sono hou ga yurumu no wo mite wa furue

Ikiteru koto kamishimerya

Mijime nanka janai

Hamatte kudasai doppuri motto

Dou demo ii omoi da to wakatteitemo

Ai ni afureru hibi wo

Ukatsu ni mo yumemiru

Kokoro no hibi umeru firaa

Kigentsuki no mahou wo sasagemashou

Anata kara morederu uta

Sore koso watashi

Hamatte kudasai doppuri ima wa

Inakute sumu nara sono hou ga ii nante

I know jikan to tomo ni

Nami no you ni kieru

Yuugure wa itsuwari naku

Futari wo someta

Oboeteru no wa tabun hitori dake

Daremo ga onaji basho nante michainai

Furenai basho ga attemo ii yo

Haenai houtai no yakuwari demo ii

Hon no tsuka no ma de ii

Kocchi ni te wo nobashite

Hamatte kudasai doppuri zutto

Watashi nashi de wa dame ni natte hoshii

Itsuka kizu darake de dakishimeaetara ne

Original

ワタシ、アナタのペインキラー

その頬が緩むのを見ては震え

生きてること噛み締めりゃ

惨めなんかじゃない

ハマってくださいどっぷりもっと

どうでもいい思いだとわかっていても

愛に溢れる日々を

うかつにも夢見る

心のヒビ埋めるフィラー

期限付きの魔法を捧げましょう

アナタから漏れ出る歌

それこそワタシ

ハマってくださいどっぷり今は

いなくて済むならその方がいいなんて

I know 時間とともに

波のように消える

夕暮れは偽りなく

ふたりを染めた

覚えてるのはたぶんひとりだけ

誰もが同じ場所なんて見ちゃいない

触れない場所があってもいいよ

映えない包帯の役割でもいい

ほんの束の間でいい

こっちに手を伸ばして

ハマってくださいどっぷりずっと

ワタシ無しではダメになって欲しい

いつか傷だらけで抱きしめ合えたらね