Oki Tegami - ( 隠岐手紙 )

Romaji

Amaoto ni madoromi nemuri
Amaoto ni kozukare me wo samasu
Miokurarete tamaru ka de oki tegami
“kasa, nusundeku yo.
Kaeshite hoshikuba, mata aou.”
Temee de temee wo shima e nagashi
Temee de temee wo shima kara nagasu
Takanami ni yojireru funatabi ga
Futsukayoi to tsuioku wo kakimazeru
Shinasenai tame ni utatta uta de
Koroshichimatta koto ga arun da yo
Matomo na wake nee daro ga
Matomo na wake nee daro ga
Dareka to machigattenee ka?
Ore ga matomo na wake nee daro ga
Itami kizuguchi wo gei ni surikaete
Hizeni wo tsutsuku peten kagyou
Toritsukareteiru nara iza shirazu
Toritsuiterutten dakara sukui ga nee
Namagawaki no sora ni hirugaeru umidoritachi no yukue wo
Kasa no saki de nazori aruku
Sou iya fune ga minato ni yoseru magiwa
Nyoubou wo idaku yume wo mita
Ore no me ga kuroi uchi wa
Douzo shiroi me de mimamotteite okure
Matomo na wake nee daro ga
Matomo na wake nee daro ga
Dareka to machigattenee ka?
Ore ga matomo na wake nee daro ga

Original

雨音に微睡み　眠り
雨音に小突かれ目を覚ます
見送られてたまるかで置き手紙
“傘、盗んでくよ。
返して欲しくば、また会おう。”
てめーでてめーを島へ流し
てめーでてめーを島から流す
高波に捩れる船旅が
二日酔いと追憶をかき混ぜる
死なせないために歌った歌で
殺しちまったことがあるんだよ
まともなわけねーだろが
まともなわけねーだろが
誰かと間違ってねーか？
俺がまともなわけねーだろが
痛み　傷口を芸にすり換えて
日銭をつつくペテン稼業
とり憑かれてるならいざしらず
とり憑いてるってんだから救いがねえ
生乾きの空に翻る海鳥達の行方を
傘の先でなぞり歩く
そういや船が港に寄せる間際
女房を抱く夢をみた
俺の目が黒いうちは
どうぞ白い目で見守っていておくれ
まともなわけねーだろが
まともなわけねーだろが
誰かと間違ってねーか？
俺がまともなわけねーだろが