Noboranai Taiyou - ( 昇らない太陽 )

Noboranai Taiyou - JP Romaji Lyrics

Artist: the pillows

Lyricist: Sawao Yamanaka

Composer: Sawao Yamanaka




Romaji

Tamago no naka de usume wo akete wa

Kara ga yabureru hi wo tada

Shizuka ni matteitan da

Dareka no tame no wakiyaku no you ni

Fumitsubusaretatte hora

Chanto hikari wa mieru

Kimi wa ima donna kao de

Toki wo nagameteru no ka na

Boku wa mata zutto yume wo

Miteru furi wo tsuzuketeru

You leaving when I sleep

You living in my dream

I singing when you sleep

Noboranai taiyou yoru no mukougawa

Dare wo terasu koto mo naku

Shizuka ni moeteitan da

Akegata fui ni arawareru tsuki wo

Kimi da to shinjiteta no wa

Tooi mukashi no koto sa

Minna nani ga shite mitai

Tabun boku ni wa wakarenai

Kimi wa nani wo shite hoshii

Kogeta yume wa doko ni oku

You leaving when I sleep

You living in my dream

I singing when you sleep

Kaze wa doko kara fuite

Kimi no namida kawakasu darou

Ame wa nanige naku futte

Boku no namae kezuru darou

You leaving when I sleep

You living in my dream

I singing when you sleep

You swinging in my dream

Akegata fui ni arawareru tsuki wo

Kimi da to shinjiteta no wa

Tooi mukashi no koto sa

Original

タマゴの中で薄目を開けては

殻が破れる日をただ

静かに待っていたんだ

誰かのための脇役のように

踏みつぶされたってホラ

ちゃんと光は見える

キミは今どんな顔で

時を眺めてるのかな

僕はまたずっと夢を

見てるフリを続けてる

You leaving when I sleep

You living in my dream

I singing when you sleep

昇らない太陽 夜の向こう側

誰を照らすこともなく

静かに燃えていたんだ

明け方ふいに現われる月を

キミだと信じてたのは

遠い昔のことさ

みんな何がしてみたい

たぶん僕にはわかれない

キミは何をしてほしい

こげた夢はどこに置く

You leaving when I sleep

You living in my dream

I singing when you sleep

風はどこから吹いて

キミの涙 乾かすだろう

雨は何気なく降って

僕の名前削るだろう

You leaving when I sleep

You living in my dream

I singing when you sleep

You swinging in my dream

明け方ふいに現れる月を

キミだと信じてたのは

遠い昔のことさ