Ningen Domo - ( ニンゲンドモ )

Romaji

Gozen sanji no ookubo doori
Hanzufurii de karoyaka ni hanasu
Korian.hippusutaa
Ribensei wa kirai janai kedo sa
Kappo suru kimira no sugata ni itsumo
Chotto hirunde shimaun da yo
Josei kyaku ni dake ibaru doraibaa
Bakku miraa ni utsutta sono kao de
Waga ko wo sodateteru no kai
Onaji kuchou de ore ni mo itte miro yo
Sono yuganda jisonshin konagona ni shite yaru yo
Shinjuku no konbiniensu.sutoa
Katakoto no taijin ga hataraiteiru
Aiso wa nai kedo sa kakugo wa arun daro
Reji fukuro ni mayoko ni irerareta petto boteru
Nan da ka waracchau yo
Kimi no suki na rokku myuujikku
Kiite mitai na
Ningen wa fuesugita kotonaru shugi shuchou
Sono sukima de taema naku kagayaiteiru kibou
Where are you singing now?
Kagaisha to higaisha no docchi ni mo
Yasashiku suru yasashii hito
Totemo yasashiin darou ne
Demo sono pafoomansu wa
Dareka wo kizutsuketeru tte
Soshite dare ni mo shinken janai tte
Hakujou subeki daro
Hitogomi no naka de fuhei fuman
Nande konna ni hito ga irun da yo tte
Wameku ore jishin hitogomi no ichibubun da yo na
Kakawari to wadakamari zujou kara nirande sa
Kokoro yasuraka ni suru setten wa
Mada mitsukaranai
Ningen wo hamidashiteiku bokura wa
Modoreru no ka
Ubugoe wo ageta ishi hyouji ni tsumatta negai ni
Where are you singing now?
Ningen de iru koto ni kokoro ga surihette mo
Sore wo dou shiro tte iun da
Ningen wo hamidashiteiku bokura wa
Modoreru no ka
Ubugoe wo ageta ishi hyouji ni tsumatta negai ni
Where are you singing now?

Original

午前3時の大久保通り
ハンズフリーで軽やかに話す
コリアン・ヒップスター
利便性は嫌いじゃないけどさ
闊歩するキミらの姿にいつも
ちょっと怯んでしまうんだよ
女性客にだけ威張るドライバー
バックミラーに写ったその顔で
我が子を育ててるのかい
同じ口調でオレにも言ってみろよ
その歪んだ自尊心　粉々にしてやるよ
新宿のコンビニエンス・ストア
カタコトのタイ人が働いている
愛想はないけどさ　覚悟はあるんだろ
レジ袋に真横に入れられたペットポトル
何だか笑っちゃうよ
キミの好きなロックミュージック
聴いてみたいな
ニンゲンは増えすぎた　異なる主義主張
その隙間で絶え間なく輝いている希望
Where are you singing now？
加害者と被害者のどっちにも
優しくする優しい人
とても優しいんだろうね
でもそのパフォーマンスは
誰かを傷つけてるって
そして誰にも真剣じゃないって
白状すべきだろ
人混みの中で不平不満
何でこんなに人がいるんだよって
わめくオレ自身　人混みの一部分だよな
拘りとワダカマリ　頭上から睨んでさ
心　安らかにする接点は
まだ見つからない
ニンゲンをはみ出していく僕らは
戻れるのか
産声をあげた意思表示に詰まった願いに
Where are you singing now？
ニンゲンでいる事に心がすり減っても
それをどうしろって云うんだ
ニンゲンをはみ出していく僕らは
戻れるのか
産声をあげた意思表示に詰まった願いに
Where are you singing now？