Natsu no Hanabi to Kimi to Ao [Summer, fireworks, blue and you] - ( 夏の花火と君と青 )

Romaji

Yuuyake owari majika machiawase made mou chotto
Atarashiku katta yukata wa kawaiku shite kureteru ka na?
Narenai ashimoto karari korori hitogomi ga sarani jama shite
Yorokesou ni naru shunkan ni kimi to me ga atta
… watashi, hen janai ka na?
Atsui, atsui yo taion dake ja setsumei tsukanai ya
Tokun tokun kasoku suru yo kore wa nan daro na… nee, nan desu ka?
Itsuka omoide ni narun nara ima no “suki” de ippai ni shiyou
Tooku no hanabi ga amai mahou wo kaketa natsu nan da
Hyuu dondo, to hibiku oto ga ouenka ni kikoetan da
Tsugou no ii omoikomi de tamerai wa dokka ni icchatta
Wataame yakisoba kingyo sukui
Tsugi! tsugi! nee zenbu ikou yo!
Hashagi sugite akaramu kao wo
Omen de sotto kakushita
Kirei, kireitte joukei dake ja setsumei tsukanai ya
Dokidoki shiawase sugiru yo yume na no ka? yume ka mo na
Itsuka hanabi wo mita toki kimi wo omoidasu no ka na
Tooku no kioku demo zettai wasurenai sono yokogao wa
Saigo no hitotsubu chitte yoru ni modoru
Sabishige karari korori ni maze wagamama wo iun da
“toomawari shiyou?”
… mou sukoshi onegai.
Tanoshikatta ne tte iu dake
Sore ijou wa ienai no
Kaerimichi owari majika
Kore ga saigo ka mo mou saigo kamo
Atsui, atsui yo taion dake ja setsumei tsukanai ya
Wakaru wakaru wakatteita kore wa koi nan da sou, koi nan da
Kimi to mata au toki ni wa tsuzuki kara hajimerareru ka na
Koushite atsui mama kyou ga owaru
Kieru hanabi ga setsunai mahou wo kaketa
Natsu deshita

Original

夕焼け終わり間近　待ち合わせまでもうちょっと
新しく買った浴衣は　かわいくしてくれてるかな？
慣れない足元カラリコロリ　人混みが更に邪魔して
よろけそうになる瞬間に君と目が合った
…私、変じゃないかな？
あつい、あついよ　体温だけじゃ説明つかないや
トクントクン　加速するよ　これはなんだろな…ねえ、なんですか？
いつか想い出になるんなら　今の「好き」でいっぱいにしよう
遠くの花火が甘い魔法をかけた夏なんだ
ひゅーどんど、と響く音が応援歌に聞こえたんだ
都合の良い思い込みで　ためらいはどっかにいっちゃった
わたあめ　やきそば　金魚すくい
次！次！　ねえ全部行こうよ！
はしゃぎすぎて赤らむ顔を
お面でそっと隠した
きれい　きれい　って情景だけじゃ説明つかないや
どきどき　幸せすぎるよ、夢なのか？　夢かもな
いつか花火を見た時、君を思い出すのかな
遠くの記憶でも絶対忘れないその横顔は
最後の一粒散って　夜に戻る
寂しげカラリコロリに混ぜわがままを言うんだ
「遠回りしよう？」
…もう少しお願い。
楽しかったねって言うだけ
それ以上は言えないの
帰り道終わり間近
これが最後かも　もう最後かも
あつい、あついよ　体温だけじゃ説明つかないや
わかる　わかる　わかっていた　これは恋なんだ　そう、恋なんだ
君とまた会う時には　続きから始められるかな
こうしてあついまま今日が終わる
消える花火が切ない魔法をかけた
夏でした