Natsu no Akumu - ( 夏の悪夢 )
Romaji
Natsumeku sora wa ano hito wo tsuresate
Ame ni konjiru semishigure
Kimi ga aishita kono sekai ga boku wa sa
Nikurashikute tamaranai yo
Kimi ga sakaseta hana de afureru kyou wo
Donna kao de ikireba ii?
Hachigatsu wa soko modorenai no ni
Kotoshi mo nippon no natsu wa kirei da
Utsurikawaru kisetsu wo tadoru
Ukiyo ni kimi wa nani wo omou no?
Suzushige na kaze fuurin no oto ga
Karappo no kokoro wo kusugutta
Momoiro no azayaka na
Mizumizushii kajitsu wo hoobatte
Mou ichido mou ichido dake
Hohoende kuremasu ka
Iromeku kisetsu no kaori ni sasowarete
Kimi ga tadoru sora no michi
Kimi ga aishita kono sekai ga boku wa sa
Nikurashikute tamaranai no
Natsu no itazura ga azawarau ano hi no koto
Donna omoi hasereba ii?
Shun nado setsuna nageite mitemo
Kawaranu koku ga nagarete yuku
Kisetsu kawaredo kimi wa mou inai no ni
Kotoshi mo nippon no natsu wa kirei da
Original
夏めく空はあの人を連れ去って
雨に混じる蝉時雨
君が愛したこの世界が僕はさ
憎らしくてたまらないよ
君が咲かせた花で溢れる今日を
どんな顔で生きればいい?
8月はそこ 戻れないのに
今年も日本の夏は綺麗だ
移り変わる季節を辿る
浮世に君はなにを思うの?
涼し気な風 風鈴の音が
空っぽの心を擽った
桃色の鮮やかな
みずみずしい果実を ほおばって
もう1度 もう1度だけ
微笑んでくれますか
色めく季節の香りに誘われて
君が辿る空の道
君が愛したこの世界が僕はさ
憎らしくてたまらないの
夏の悪戯が嘲笑うあの日のこと
どんな思い馳せればいい?
旬など刹那 嘆いてみても
変わらぬ刻が流れていく
季節変われど 君はもういないのに
今年も日本の夏は綺麗だ