My Sweet Girl

Romaji

I love you just the way you are
Kumorizora no naka ni A ray of light terasarete kao wo ageta One day
Taisetsu na mono sae zutto tojikometa You’ll say goodbye to the old girl
Oh Leave me alone mada Dreaming alone
Kowagaranai de ii sa ari no mama
Still on the way You’re still making your way tashikame ni yukou dakara
I wanna share all of me with you itsu no hi ka
I’d like to make you the happiest chikau kara
I’ll never ask for more than your love eien ni
Tsumuide iku Just for you
Tokihanate Your life Don’t tell lies hontou no kimi e
Unmei ni Just made it tsukameru kara
Ugokidashita mirai ga sugu soba de temaneki shite bokura wo yonde iru
Forever true heart dakishimete I love your sweet smile tsureteku yo
I give you my love mune no oku takanaru
Machikirenai sutoorii egaite ikou
Hitomi sorasanaide Precious time dare ni da tte otozureru Ups and downs
Mukaikaze ni fukaretemo kinou yori You’re moving forward step by step
Hora dou shiyou mo naku tsumetai yoru hodo hoshizora wa azayaka ni shibatataite
Yami wo tokashite ashita e izanau jikan wa tomaru koto naku nagareru
I wanna heal your pain over time donna hi mo
My heart is right up against yours hitori janai
A brighter day will be waiting for you ippozutsu kakujitsu ni Break it now
Tobitate Your sky No more cryin’ kyou to iu hi ga
Maatarashii Your birthday hajimaru no sa
Saegiru mono nante nan ni mo nai kara me ippai ryoute hirogete
Those precious sweet eyes mitsumete yo
Show me your true smile kazarazu ni
All of my life time kimi ga iru sore dake de
Donna yuuutsu da tte kiete iku
Kyoumei shita merodii ga You and me mata kiseki wo hakonde Trust me
Again and again tsugi no sekai demo meguriaemasu you ni
Tokihanate Your life Don’t tell lies hontou no kimi e
Unmei ni Just made it tsukameru kara
Ugokidashita mirai ga sugu soba de temaneki shite bokura wo yonde iru
Forever true heart dakishimete I love your sweet smile tsureteku yo
I give you my love mune no oku takanaru machikirenai sutoorii egaite ikou

Original

I love you just the way you are
曇り空の中にA ray of light　照らされて　顔を上げたOne day
大切なものさえずっと　閉じ込めた　You’ll say goodbye to the old girl
Oh, Leave me alone　まだDreaming alone
怖がらないでいいさ　ありのまま
Still on the way You’re still making your way　確かめにいこう　だから
I wanna share all of me with you　いつの日か
I’d like to make you the happiest　誓うから
I’ll never ask for more than your love　永遠に
紡いでいくJust for you
解き放てYour life　Don’t tell lies　本当のキミへ
運命に Just made it　掴めるから
動き出した未来がすぐそばで　手招きして僕らを呼んでいる
Forever true heart　抱きしめて　I love your sweet smile　連れてくよ
I give you my love　胸の奥高鳴る
待ちきれないストーリー　描いていこう
瞳そらさないでPrecious time　誰にだって　訪れるUps and downs
向かい風に吹かれても　昨日より　You’re moving forward step by step
ほら　どうしようもなく冷たい夜ほど　星空は鮮やかに　瞬いて
闇を溶かして　明日へ誘(いざな)う　時間は止まることなく　流れる
I wanna heal your pain over time　どんな日も
My heart is right up against yours　独りじゃない
A brighter day will be waiting for you　一歩ずつ　確実にBreak it now
飛び立て Your sky No more cryin’　今日という日が
真新しいYour birthday 始まるのさ
遮るものなんて何(なん)にもないから　めいっぱい両手広げて
Those precious sweet eyes　見つめてよ
Show me your true smile　飾らずに
All of my life time　キミがいる　それだけで
どんな憂鬱だって　消えていく
共鳴したメロディーがYou and me　また奇跡を運んでTrust me
Again and again　次の世界でも巡り逢えますように
解き放てYour life　Don’t tell lies　本当のキミへ
運命に Just made it　掴めるから
動き出した未来がすぐそばで　手招きして僕らを呼んでいる
Forever true heart　抱きしめて　I love your sweet smile　連れてくよ
I give you my love　胸の奥高鳴る　待ちきれないストーリー　描いていこう