MR. ARMOUR

MR. ARMOUR - JP Romaji Lyrics

Artist: B'z

Lyricist: Koshi Inaba

Composer: Takahiro Matsumoto




Romaji

Tsubekobe iu no wa

Anata no jiyuu

Sore de kyou mo kibarashi dekiru no

Watashi wo ijitte sonzai shimesu nara

Mou choi sutamina misete

Hey, Mr. Armour chicchai sekai ni

Itsu made sunderu tsumori?

Dasai yoroi wo nugisutete

Namami de butsukatte yo

Iiwakedarake no mainichi wo

Kaete mireba ii janai

Rinriteki ni mite machigai da to ka

Uragiri da to ka sensu ga zero da to ka

Arayuru kakudo de ara wo sagashite

Anata ittai dare yo

Hey, Mr. Armour tanoshiku mo nai

Kimegoto wasurechainasai

Dasai yoroi wo nugisutete

Namami de butsukatte yo

Hitotsu ni naru hodo soba de

Watashi wo kanjite kudasai

Yasashisa made wo kakushite

Nani wo mamoritai no

Dasai yoroi wo nugisutete

Namami de butsukatte yo

Soshitara ima yori anata ni

Horete shimau koto deshou

Original

つべこべ言うのは

あなたの自由

それで今日も気晴らしできるの

私をいじって存在示すなら

もうちょいスタミナみせて

Hey, Mr. Armour ちっちゃい世界に

いつまで 住んでるつもり?

ダサい鎧を脱ぎ捨てて

生身でぶつかってよ

言い訳だらけの毎日を

変えてみればいいじゃない

倫理的に見て間違いだとか

裏切りだとかセンスがゼロだとか

あらゆる角度であらを探して

あなたいったい誰よ

Hey, Mr. Armour 楽しくもない

決め事 忘れちゃいなさい

ダサい鎧を脱ぎ捨てて

生身でぶつかってよ

ひとつになるほどそばで

私を感じてください

優しさまでを隠して

何を守りたいの

ダサい鎧を脱ぎ捨てて

生身でぶつかってよ

そしたらいまよりあなたに

ほれてしまうことでしょう