Mizaru Kikazaru Iwazaru [Three Mystic Apes] - ( 見ざる聞かざる言わざる )

Romaji

Mitenai kikanai iwanai soshite
Hosare kake no kare wo “sezaru” to iu
Yontaime no shinboru ni wa
Saikin you wa nai saikin you wa nai to iu
Saikin you wa nai saikin
Tomedo nai tomedo nai
Toushouguu
Otonashiku shite you
Tomedo nai tomedo nai
Toushouguu
Rei ni arazareba
Dare no tame no ruuru na no sa
Konpuraiansu wo mamore to iu
Jousoubu no iken de wa
Shoushou hin ga nai shoushou hin ga nai to iu
Shoushou hin ga nai shoushou
Tomedo nai tomedo nai
Toushouguu
Otonashiku shite you
Tomedo nai tomedo nai
Toushouguu
Rei ni arazareba
Rei ni arazareba
Nanika wo kakushite wa
Daremo waraenai sa

Original

見てない　聞かない　言わない　そして
干されかけの彼を「せざる」という
4体目のシンボルには
最近用はない　最近用はないという
最近用はない　最近
とめどない　とめどない
東照宮
おとなしくしてよう
とめどない　とめどない
東照宮
礼にあらざれば
誰のためのルールなのさ
コンプライアンスを守れという
上層部の意見では
少々品がない　少々品がないという
少々品がない　少々
とめどない　とめどない
東照宮
おとなしくしてよう
とめどない　とめどない
東照宮
礼にあらざれば
礼にあらざれば
何かを隠しては
誰も笑えないさ