Maybe the next waltz

Maybe the next waltz - JP Romaji Lyrics

Artist: Mikako Komatsu

Lyricist: Q-MHz

Composer: Q-MHz

Theme Song: Welcome to the Ballroom




Romaji

Yume mitai na jikan ga sugita ato

Daremo ga motto mitagaru kedo

Yume no you ni owaru kara utsukushii

Sotto kokoro ni shimaou ka

Akogare to hikari to rizumu ni yoitai to

Te wo nobashita yoru

Nanika ga kitto kawaru

Sore ga nanika wa igai na toki ni shiru no darou

Maware maware sekaijuu no oto de

Jounetsu no hana ga hiraite mune ga odoru

Mata itsuka koko de aimashou to wa

Iwanaide guuzen no Next Waltz

Odorinagara surechigaeba ii

Soshite kasanariatta jinsei wo tanoshinde

Yorokobi wo karadajuu de tsutaenagara hohoemi wo nagetara

Mou ichido surechigaeba ii

Soshite kasanariatta shunkan wo tanoshiku wakachiaeta koto ga

Atarashii Step e tsunagaru

Dakara maware maware zutto

Hane mitai na awai doresu matoi

Kotori no taan de sasowaretemo

Hane no you ni fuwari to tsukamenai no darou

Busui na kago wa suteyou ka

Karuku yurete yurete utakata wo egaite

Jounetsu no hana wa hitoyo dake kitto kaoru

Mata itsuka koko de aimashou nado

Itta totan ni mahou ga tokeru kara to

Ongaku ni omoi wo takushite odoru dake

Saa ima wa te ni te wo totte

Koyoi kasanariatta jinsei wo tanoshinde

Urei kara tokihanatare nanimokamo ga mabushisa ni michitara

Saa ima wa te ni te wo totte

Soshite kasanariatta shunkan wo tanoshiku wakachiaeta koto wo

Kokoro kara kansha shite sore kara…

Yurete yurete motto

Yagate akari ga ochite kuraku natte

Zawameki mo kieta ato no

Furoa ni nokoru wazuka na tokimeki no nagori

Itsuka mata sore wa iwazu ni

Odorinagara surechigaeba ii

Soshite kasanariatta jinsei wo tanoshinde

Yorokobi wo karadajuu de tsutaenagara hohoemi wo nagetara

Mou ichido surechigaeba ii

Soshite kasanariatta shunkan wo tanoshiku wakachiaeta koto ga

Atarashii Step e tsunagaru

Dakara maware maware zutto

Te ni te wo totte tokihanatare nagara

Maware maware zutto

Maware maware zutto

Original

夢みたいな時間が過ぎたあと

誰もがもっと見たがるけど

夢のように終わるから美しい

そうっと心にしまおうか

憧れと光とリズムに酔いたいと

手を伸ばした夜

何かがきっと変わる

それが何かは 意外なときに知るのだろう

まわれ まわれ 世界中の音で

情熱の花がひらいて胸が躍る

またいつかここで会いましょうとは

言わないで偶然の Next waltz

踊りながらすれ違えばいい

そして重なりあった人生を楽しんで

喜びを身体中で伝えながら 微笑みを投げたら

もう一度すれ違えばいい

そして 重なりあった瞬間を楽しく分かちあえたことが

新しいステップへつながる

だからまわれ まわれ ずっと

羽みたいな淡いドレスまとい

小鳥のターンで誘われても

羽のようにふわりとつかめないのだろう

無粋な籠は捨てようか

軽くゆれて ゆれて 泡沫を描いて

情熱の花は一夜だけきっと香る

またいつかここで会いましょうなど

言ったとたんに魔法が解けるからと

音楽に想いを託して踊るだけ

さあいまは手に手をとって

今宵重なりあった人生を楽しんで

憂いから解き放たれ なにもかもが眩しさに満ちたら

さあいまは手に手をとって

そして 重なりあった瞬間を楽しく分かちあえたことを

心から感謝して それから…

ゆれて ゆれて もっと

やがて灯りが落ちて暗くなって

ざわめきも消えた後の

フロアに残る僅かな ときめきの名残

いつかまた それは言わずに

踊りながらすれ違えばいい

そして重なりあった人生を楽しんで

喜びを身体中で伝えながら 微笑みを投げたら

もう一度すれ違えばいい

そして 重なりあった瞬間を楽しく分かちあえたことが

新しいステップへつながる

だからまわれ まわれ ずっと

手に手をとって解き放たれながら

まわれ まわれ ずっと

まわれ まわれ ずっと