Liberer le sceau

Romaji

Asamashii yoku ga kono daichi wo
Ooitsukushi yamiyo ni nomarete yuku
Tsuki ni terashidasareta mahou no you ni
Ukabiagari kimi wa iu
Itsuwari mo naku
Sono kuchibiru ga shimesu messeeji
Shiboridasu koe ni mune kurushimerarete
Ta ga tame ni
Ono ga tame ni
Shinjitsu no tame ni tate
Kono kokoro wo shimetsukeru
Inori wo daite
Nogarerarenu sadame naraba
Yuuki wo nosete tatakae
Shitsui no hibi no
Kanata ni mita mirai e to
Sono te nigirishimete
Iro no nai sekai ni
Utsushidasareru mono
Sore wa disutopia ka
Sore wa kibou ka wo
Sai ni yudaneru na
Sono kuchibiru ga yadosu kotoba wo
Tamashii to tomo ni nouri e to shika to yakitsuke
Ta ga tame ni
Ono ga tame ni
Shinjitsu no tame ni ute
Kono kokoro ni kizamareta itami wo daite
Nogasareenu kono toki nara
Itami to tomo ni tatakae
Mugen no oku ni tashika ni mita
Koukei ga
Kanaerareru made wa
Kimi to ikou
Takaku takaku
Kakugo wo sora ni kakage
Kono kokoro ni kizamareta itami wo daite
Kikoemasu ka? todoku you ni
Kono koe kimi no moto e
Ano hi tomo ni mita yume wo torimodosu tame
Nogasareenu kono toki nara
Itami to tomo ni tatakae
Mugen no oku ni tashika ni mita
Koukei ga
Sono koukei ga
Kanaerareru made

Original

浅ましい欲がこの大地を
覆い尽くし闇夜にのまれてゆく
月に照らし出された魔法のように
浮かび上がり君は言う
偽りも無く
その唇が示すメッセージ
搾り出す声に胸苦しめられて
誰がために
己がために
真実のために立て
この心を締め付ける
祈りを抱いて
逃れられぬさだめならば
勇気を乗せて戦え
失意の日々の
彼方に見た未来へと
その手握り締めて
色の無い世界に
映し出されるもの
それはディストピアか
それは希望かを
賽に委ねるな
その唇が宿す言葉を
魂とともに脳裏へとしかと焼き付け
誰がために
己がために
真実のために撃て
この心に刻まれた痛みを抱いて
逃され得ぬこの時なら
痛みとともに戦え
夢幻の奥に確かに見た
光景が
かなえられるまでは
君と行こう
高く高く
覚悟を空に掲げ
この心に刻まれた痛みを抱いて
聞こえますか？届くように
この声君の元へ
あの日ともに見た夢を取り戻すため
逃され得ぬこの時なら
痛みとともに戦え
夢幻の奥に確かに見た
光景が
その光景が
かなえられるまで