Landscape

Romaji

Arekore sagashite kita
Kiritotte nokoshite kita
Mizo ni saita hana
Kimi wa faindaa kara
Boku wa tonari kara
Doko made ikun dakke
Kimeta koto wa nai ne
Machi no hate nara
Mazu wa haiwei da na
Kimi wa nemuru ka na
Nichijou kara hanaretara
“atarimae” ga mune wo tataita
Omoidase torimodose
Bokura ga kiritotta
“tokubetsu” igai wo terase
Mieru wa fuukei kimi no haikei da
Wasureru hodo daiji na koto
Onaji mainichi ga onaji koe ga
“tokubetsu” wo umi dashita
Futari nanimo shinai mama
Toki ga tatteita
Sasai dakedo suteki na koto
Mokutekichi wa itsuka wakaru
Doko e ikou ka na
Dokodemo ii na
Arekore moratte kita
Uketotte koboshite kita
Wasureta koro ni tazuneta aironii
Satorarenai you ni
Nagarete yuku keshiki ni
Nagasareru ga mama ni hashitta
Kaze makase nori konase
Daremo ga uketotta
Manyuaru igai wo hirake
Boku no mouten wa kimi no shouten da
Dakara kimi ni hikareta koto
Nemuru yokogao ni fureru
Kimi mo sou ka na
Sou da to ii na
Michibikareru you na tenpo de
Korogarikonde kita sapuraizu wo
Me ga samete sugu ni miseta kono keshiki wa
Kimi no yorokobu kao ni boyaketa mokutekichi da yo
Koko wa kimi no egao
Mieru wa fuukei kimi no haikei da
Wasureru hodo daiji na koto
Onaji mainichi ga onaji koe ga
“tokubetsu” wo umi dashita
Hitori nayande shimau toki
Waratteitai toki
Doko made mo mukae ni yuku yo
Kagami no you ni mitsume au
Hora
Kimi no shouten ga
Boku no mouten da
Mieru fuukei wa…

Original

あれこれ探してきた
切り取って残してきた
溝に咲いた花
君はファインダーから
僕はとなりから
どこまで行くんだっけ
決めたことはないね
都会の果てなら
まずはハイウェイだな
君は眠るかな
日常から離れたら
“アタリマエ”が胸を叩いた
思い出せ　取り戻せ
僕らが切り取った
“トクベツ”以外を照らせ
眺える風景は君の背景だ
忘れるほど大事なこと
同じ毎日が同じ声が
“トクベツ”を生み出した
二人何もしないまま
時が経っていた
些細だけど素敵なこと
目的地はいつか分かる
どこへ行こうかな
どこでもいいな
あれこれ貰ってきた
受け取って溢してきた
忘れた頃に訪ねたアイロニー
悟られないように
流れてゆく景色に
流されるがままに走った
風まかせ　乗りこなせ
誰もが受け取った
マニュアル以外を開け
僕の盲点は君の焦点だ
だから君に惹かれたこと
眠る横顔に触れる
君もそうかな
そうだといいな
導かれるようなテンポで
転がり込んできたサプライズを
目が覚めてすぐに見せたこの景色は
君の喜ぶ顔にボヤけた目的地だよ
ここは君の笑顔
眺える風景は君の背景だ
忘れるほど大事なこと
同じ毎日が同じ声が
“トクベツ”を生み出した
一人悩んでしまう時
笑っていたい時
どこまでも迎えに行くよ
鏡のように見つめ合う
ほら
君の焦点が
僕の盲点だ
眺える風景は…