Kuroi Bara - ( 黒い薔薇 )

Kuroi Bara - JP Romaji Lyrics

Artist: SARD UNDERGROUND

Lyricist: Yua Shinno

Composer: Aika Ohno




Romaji

Kuroi bara no you ni

Kimi wa utsukushikute

Boku no kokoro wo madowaseru bakari nan da

(kimi no) tetsu koushi no naka

Sagashimono wo shiteiru

Kimi wo toku mahou no kagi

Te ni iretara sono saki wa

Miwakuteki na yoru It’s my world

Kurayami ni hisometa rousoku no kirameki to kage

Koumori no mori no naka

Kumo no su no aoi shiro

Kiri no izumi ni wa

Shinen ga hirogaru

Kimi no mawari wa uso de hakanaku kuchiteku

Mou ibasho wa nai

Uso wo aishite kita kimi ni wa

Boku no shinjitsu mo mietenai

Garasu goshi no kisu sono saki wa

Miwakuteki na yoru It’s my world

Kurayami ni hisometa hokorimamire no biroodo

Uso ni ai wo sasageta kimi wa boku no

Kuroi bara

Kimi wa boku no tonari ni iru rasen kaidan no yume no you ni

Itazura ni saita hana ga chiri boku wa hikaru, himitsu no hanazono

Kurayami ni sasoware uwatsuita kimi no karada

Shinjitsu no ai wo shiranai kimi wa boku no

Kuroi bara

Kurayami ni shizumeta kimi no kirameki to kage

Shinjitsu ni ai wo sasageta boku wa kimi no

Makka na bara

Original

黒い薔薇の様に

君は美しくて

僕の心を惑わせるばかりなんだ

(君の) 鉄格子の中

探し物をしている

君を解く魔法の鍵

手に入れたらその先は

魅惑的な夜 It’s my world

暗闇に潜めた蝋燭の煌めきと影

蝙蝠の森の中

蜘蛛の巣の青い城

霧の泉には

深淵が広がる

君の周りは嘘で儚く朽ちてく

もう居場所はない

嘘を愛してきた君には

僕の真実も見えてない

ガラス越しのキス その先は

魅惑的な夜 It’s my world

暗闇に潜めた埃まみれの天鵞絨(ビロード)

嘘に愛を捧げた君は僕の

黒い薔薇

君は僕の隣にいる 螺旋階段の夢のように

悪戯に咲いた花が散り 僕は光る、秘密の花園

暗闇に誘われ浮ついた君の身体

真実の愛を知らない君は僕の

黒い薔薇

暗闇に沈めた君の煌めきと影

真実に愛を捧げた僕は君の

真っ赤なバラ