Kugutsu no Shinzou - ( 傀儡の心臓 )

Kugutsu no Shinzou - JP Romaji Lyrics

Artist: Mafumafu

Lyricist: Mafumafu

Composer: Mafumafu




Romaji

Yubisaki hitotsu kara fukaku nuitsukete wa

Tadoreba kokoro made tokekomu you na kumo no ito

Sore wa korosanu you ni saredo ikasanu you ni

Hane wo tsuibande wa sasayaku douke amai uso

Anata ni sugaru mijime na yume ni

Sono dore mo utagawashii hodo

Miryou sareru

Kono mi wo shibaru kurushimi ga

Ai to kanjite shimau no

Anata no yubisaki ni

Unazuiteiru dake

Doro to amatsubu ni hansha shita

Monoiwanu usuyogoreta ningyou

Ayatsuri ito no iu mama ni

Kage wo fumu

Fui ni tebanasarete habataketa to shitemo

Douse kaware ya shinai nozomu mirai wa kumo no ito

Yamanai ame ni yameru kokoro ga

Temaneku mama toozakaru se wo sagashiteiru

Anata wa doko?

Watashi no yubisaki ni watashi no ashita ga attemo

Sawari kata wo shiranai yukuate mo shiranai

Kurushikute dou shiyou mo nai

Ai ni oboreteitai no

Anata no yubisaki ni

Unazuiteiru dake

Doro to amatsubu ni hansha shita

Monoiwanu usuyogoreta ningyou

Ayatsuri ito no iu mama ni

Kage wo fumu

Watashi wo yoku mite watashi dake wo mite

Watashi no mi mo kokoro mo tabete shimatte

Original

指先ひとつから 深く縫いつけては

辿れば心まで 溶け込むような蜘蛛の糸

それは殺さぬように されど生かさぬように

翅を啄んでは 囁く道化 甘い嘘

貴方に縋る惨めな夢に

そのどれも疑わしいほど

魅了される

この身を縛る苦しみが

愛と感じてしまうの

貴方の指先に

頷いているだけ

泥と雨粒に反射した

物言わぬ薄汚れた人形

操り糸の言うままに

影を踏む

不意に手放されて 羽ばたけたとしても

どうせ変われやしない 望む未来は蜘蛛の糸

止まない雨に 病める心が

手招くまま遠ざかる背を探している

貴方はどこ?

私の指先に 私の明日があっても

触り方を知らない 行く宛ても知らない

苦しくてどうしようもない

愛に溺れていたいの

貴方の指先に

頷いているだけ

泥と雨粒に反射した

物言わぬ薄汚れた人形

操り糸の言うままに

影を踏む

私をよく見て 私だけを見て

私の身も心も食べてしまって