Konna Toki Dake Anata ga Koishii - ( こんな時だけあなたが恋しい )

Romaji

小さな窓辺に光が差し込んで
床の上無言で揺れる　葉の影は冷たい
好きな歌流しても　今は無愛想な　音符の羅列
空っぽなんです　転がるボトルはこの心のデザイン
Where is my love?
愛しても愛されても
時間がひんやりと固まって
世界はひたすら遠くなる
Tell me it’s alright
どこなのどこにいるの
必死にその声を思い出す
別に誰も悪くない
こんな時だけあなたが恋しい
得体の知れない悲しみが
針のように刺さった場所　どこなんでしょう
おろおろするあの人　薄っぺらなペーパー
Where is my heart?
愛しても愛されても
太陽がどんよりとのしかかって
呼吸ができなくなるよ
I’m waiting for your love
どこなのどこにいるの
わかってくれる人は他にいないと
拗ねるのは自惚れでしょうね
Where am I going?
愛しても愛されても
涙はこんなに流れ落ちて
夕暮れに飲み込まれそう
Tell me it’s alright
どこなのどこにいるの
いつかの思い出をくりかえす
別に誰も悪くない
こんな時だけあなたが恋しい