Kodou - ( 鼓動 )

Romaji

Chiisana koro shinjiteta yume wa
Ima ja kurai yami no soko ni
Sore na no ni mimi sumaseba
Kodou wa nariyamazu mune no oku tataiteru
Douka nee oshiete
Nan no tame kimi wa kizami tsuzukeru no?
Sekai wa itsuwari wo matotte subete wo
Utsukushiku nurikaeteku azayaka ni
Chiisana tenohira de yume wa itsu shika
Konagona ni kowareteita tada negatta no wa
Dareka no ai ni sotto fureteitakatta
Tada sore dake de yokatta
“kakegae no nai ashita ga…
Me no mae hora kimi wo matteiru yo』
Sonna ashita wa doko ni mo miataranakute
Mata yozora wo miageteiru
Mou nanimo iranai…
Nariyamanai kimi ni mimi wo fusaida
Sekai wo tsutsumikomu yoru ga kono mama
Akete shimawanai you ni me wo tojita
Hitori ja mou kakaekirenai zetsubou wo
Ashita ga kurikaeshi mata tsurete kuru dake
Kanashimi fuyasu dake no tame no mirai nara
Nido to konakutatte iin da
Karappo no kokoro wo uchi tsuzukeru kodou wa
Imada ni nanika wo sotto sagashimotomeru you ni
Dare ni mo todokanai koe ate mo naku tada
Usure yuku yami e mata nomikomareteku
Nijinda sora ga sukoshizutsu
Mata “kyou” wo utsushidashite…
Sekai wa itsuwari wo matotte subete wo
Utsukushiku nurikaeteku azayaka ni
Chiisana tenohira de yume wa itsu shika
Konagona ni kowareteita tada negatta no wa
Dareka no ai ni sotto fureteitakatta
Tada sore dake de yokatta

Original

小さな頃　信じてた夢は
今じゃ　暗い闇の底に
それなのに耳澄ませば
鼓動は鳴り止まず　胸の奥　叩いてる
どうか　ねぇ　教えて
何のため君は刻み続けるの？
世界は偽りを纏って　全てを
美しく塗り替えてく　鮮やかに
小さな手のひらで夢はいつしか
粉々に壊れていた　ただ願ったのは
誰かの愛にそっと触れていたかった
ただそれだけで良かった
『かけがえのない明日が…
目の前　ほら　君を待っているよ』
そんな明日はどこにも見当たらなくて
また夜空を見上げている
もう何もいらない…
鳴り止まない君に耳を塞いだ
世界を包み込む夜が　このまま
明けてしまわないように　目を閉じた
一人じゃもう抱えきれない絶望を
明日が繰り返しまた連れてくるだけ
悲しみ増やすだけのための未来なら
二度と来なくたっていいんだ
空っぽの心を　打ち続ける鼓動は
未だに何かをそっと探し求めるように
誰にも届かない声　あてもなくただ
薄れゆく闇へ　また飲み込まれてく
滲んだ空が少しずつ
また「今日」を映し出して…
世界は偽りを纏って　全てを
美しく塗り替えてく　鮮やかに
小さな手のひらで夢はいつしか
粉々に壊れていた　ただ願ったのは
誰かの愛にそっと触れていたかった
ただそれだけで良かった