Kizu wa Fuetsuzukeru, Dakedo Sore de Ii [The Wounds Keep Increasing, But That's Okay] - ( 傷は増え続ける、だけどそれでいい )

Romaji

Yume wa sekai heiwa hara no naka wa kitto dobu kusee wa
Tte hito wo hakarya kibun dou nan dai
Kuchi ni nokoru gero mitai na nioi de hana ga magaru
Sou sa daremo ga heiwa ga ii ni kimatteiru
Jibun wo nakushita majoriti soshite tsukuriageta mainoriti
Minna hisshi ni natte ima wo ikiteiru, sou deshou?
Ikimono to shite no jibun wa mou koko ni wa inai no ni
Kurakura suru hodo ni bukimi na I
Buraunkan ni utsuru no wa ai
Sono uragawa muimi na die
Hito no shi ni koso muimi wa nai
Soko hairyo shinakya baibai
Hyougen mo songen mo nai itsu no yo mo tada teki ga kawaru dake
Sore nara obenchara itteiru yatsura wa tokku ni shindeiru
Shinin ni kuchi wa nee hazu na no ni sonna yatsura no kotoba ni made doku wa yadoru
Soshite kizu ni shimiru sore demo ii sa shitai koto ga dekiru nara
I’ll be fine I’m fine
I’ll be fine I’m fine
I’ll be I’m ok
I’ll be fine I’m fine
I’ll be I’m ok
Daitai hito wo ki ni shite nani ga kawatte iku
Shosen jinsei wa jibun kara hajimari jibun no mama de owatte iku
Nara nani ga okitemo sa jibun no sei sou kangaenakya aa mendoukusee
Ore no jinsei no sekinin wa daremo torenee
Shitteru ka? tsurai toki wa nigeta hou ga ii nante otona wa iu ga
Nigeru koto ga omae ni totte hontou ni machigai na koto mo aru
Kotoba wa kagami soitsu no kotoba wa soitsu no kotoba de shika nee you know?
Jibun no kotoba wo jibun de sagase
Sonna koto wo omoe ba kotoba wa issei ni osou
Maru de inochi wo motta mono no you ni uneri, hai, tobu.
Soshite utsukushii kotoba wa sara ni utsukushiku kawari
Doku wo motsu kotoba wa sara ni hito wo korosu
Sore demo hito wo tada shinjiteitai
Uragirare kizu ga tsuke do mada aishiteiru aishiteiru
Kizu mo itsuka naoru
Dakara I’ll be fine I’m fine
I’ll be fine I’m fine
I’ll be I’m ok
I’ll be fine I’m fine
I’ll be I’m ok

Original

夢は世界平和　腹の中はきっと溝臭えわ
って人を測りゃ気分どうなんだい
口に残るゲロみたいな匂いで鼻が曲がる
そうさ　誰もが平和がいいに決まっている
自分を無くしたマジョリティ　そして作り上げたマイノリティ
みんな必死になって今を生きている、そうでしょう？
生き物としての自分はもうここにはいないのに
クラクラする程に不気味な I
ブラウン管に映るのは愛
その裏側　無意味な die
人の死にこそ無意味はない
そこ配慮しなきゃバイバイ
表現も尊厳もない　いつの世もただ敵が変わるだけ
それならおべんちゃら言っている　奴らはとっくに死んでいる
死人に口はねえ　はずなのに　そんな奴らの言葉にまで毒は宿る
そして傷に染みる　それでもいいさ　したいことができるなら
I’ll be fine I’m fine
I’ll be fine I’m fine
I’ll be I’m ok
I’ll be fine I’m fine
I’ll be I’m ok
大体人を気にして　何が変わっていく
所詮人生は自分から始まり　自分のままで終わっていく
なら何が起きてもさ　自分のせい　そう考えなきゃ　嗚呼　面倒臭え
俺の人生の責任は誰も取れねえ
知ってるか？　辛い時は逃げた方がいいなんて大人は言うが
逃げることがお前にとって本当に間違いなこともある
言葉は鏡　そいつの言葉はそいつの言葉でしかねえ you know？
自分の言葉を自分で探せ
そんなことを思えば言葉は一斉に襲う
まるで命を持った者のように畝り、這い、飛ぶ。
そして美しい言葉はさらに美しく変わり
毒を持つ言葉はさらに人を殺す
それでも人をただ信じていたい
裏切られ傷がつけど　まだ愛している　愛している
傷もいつか治る
だから I’ll be fine I’m fine
I’ll be fine I’m fine
I’ll be I’m ok
I’ll be fine I’m fine
I’ll be I’m ok