Kibou no Namae - ( 希望の名前 )

Kibou no Namae - JP Romaji Lyrics

Artist: Leo Ieiri

Lyricist: Leo Ieiri・Sori Sawada

Composer: Sori Sawada




Romaji

Watashi wa nando mo nando mo tachiagatte

Watashi wa nando mo nando mo yume wo mita no

Me wo tojiteitemo hikaru ryuusei

Monogatari ga hajimaru kehai ni michiteita

Ima furikaereba takusan no egao

Arifureteita keshiki subete kagayaiteru

Sayonara ni kawaru kotoba sagashiteta

Watashi wa nando mo nando mo tachiagatte

Watashi wa nando mo nando mo yume wo miru no

Hanareteitemo wakaru ryuusei kirameite

Aa, yozora ni matataita!

Watashi wa hikaru sono hoshi no na wo shitteru

Futari dake no himitsu ga hora konna ni

Dareka no egao ni natteiru yo

Anata ga kureta kibou no na wa, omoide to iu rashii

Nariyamanu mune no kodou

Kakikesu you ni sakenda ano hi mo

Nigezu ni ita no wa tsuyogatte demo

Watashi ni maketaku nakatta kara

Watashi wa nando mo, nando mo tachiagatte

Anata wo nando mo, nando mo, yobi tsuzukeru

Omoide wo koe kakeru ryuusei

Aa, yozora wo kirisaita!

Kanashii kako mo namida mo koukai sae mo

Anata wo terasu hikari ni kaeru no

Tatta hitori no minna no tame

Ima, tenohira ni nokotta mono wa ano hi kara zutto motteita mono

Anata ga kureta kibou no na wa, hajimari, to iu rashii.

Original

私は何度も何度も立ち上がって

私は何度も何度も夢を見たの

目を閉じていても光る 流星

物語が始まる 気配に満ちていた

今振り返れば たくさんの笑顔

ありふれていた景色 全て 輝いてる

さよならに代わる 言葉探してた

私は何度も何度も立ち上がって

私は何度も何度も夢を見るの

離れていても分かる 流星 煌めいて

あぁ、夜空に瞬いた!

私は光るその星の名を知ってる

二人だけの秘密が ほらこんなに

誰かの笑顔になっているよ

あなたがくれた希望の名は、思い出というらしい

鳴り止まぬ胸の鼓動

掻き消すように叫んだあの日も

逃げずにいたのは強がってでも

私に負けたくなかったから

私は何度も、何度も立ち上がって

あなたを何度も、何度も、呼び続ける

思い出を越え 駆ける 流星

あぁ、夜空を切り裂いた!

悲しい過去も涙も後悔さえも

あなたを照らす光に変えるの

たった一人のみんなのため

今、掌に残ったものは あの日からずっと持っていたもの

あなたがくれた希望の名は、始まり、というらしい。