Kekkai - ( 結界 )

Kekkai - JP Romaji Lyrics

Artist: Mamoru Miyano

Lyricist: Goro Matsui

Composer: Hajime Mitsumasu




Romaji

Tadoru michi wa sakura mau sora

Tsutau kodou toki wo koeru

Sugisatta

Yume no nagori ni

Hana wo mitashite

Hito wa haruka wo shinobitagaru

Karamatta

Ito wo tagureba

Soko de wakaru

Kokoro mo hakanai kowaremono

(nani ga mieru)

Sou nigeru karada

Zenbu kodoku no wana da

Doushite sou naru no ka

Shogyou mujou shohou muga

Subete kiri no nai setsuna demo

Osoreru koto wa nai

Koko kara ima

Nagareru mama ni sono mama ni

Ashita ga kuru no nara

Massugu ni jibun wo

Mitsumereba ii

Owari wa hajimari inochi wa tsunagari

Musunda kizuna wa mou

Hodokenai deshou

Kore kara saki mo

Ato wo nokoshita

Namida no wake wo

Dareka no koe ga tsuide kataru

Furikitta

Onaji itami wa

Kotoba yori mo

Fukai nukumori wo

Iyashite kureru

Tadoru michi wa sakura mau sora

Tatoe eien no rinne demo

Kotae wo tsukamitai

Kanarazu aru

Nagareru mama ni

Sono mama ni

Ashita ga kuru no nara

Kinou no jibun mo

Shinjireba ii

Owari wa hajimari inochi wa tsunagari

Mitsuketa hikari wa mou

Nakusanai deshou

Dore dake saki mo

Sore wa tashika ni

Sugu soba ni aru no ni

Te ni fureru made katachi ga nai

Taisetsu na koto wa

Tsugi e mukau kimochi

Koko kara kitto ima

Doko e mukaou to

Ashita ga kuru no nara

Massugu ni jibun wo

Mitsumereba ii

Owari wa hajimari inochi wa tsunagari

Musunda kizuna wa mou

Hodokenai deshou

(hodokenai deshou)

Kawaranai deshou

(kawaranai deshou)

Nani ga attemo

Kore kara saki mo

Dore dake saki mo tada

Original

辿る道は 桜舞う空

伝う鼓動 時を超える

過ぎ去った

夢の名残りに

花を満たして

人は遙かを偲びたがる

絡まった

糸を手繰れば

そこでわかる

心も儚い こわれもの

(なにが見える)

そう 逃げるからだ

全部 孤独の 罠だ

どうしてそうなるのか

諸行無常 諸法無我

すべてきりのない 刹那でも

怖れることはない

ここからいま

流れるままに そのままに

明日が来るのなら

まっすぐに 自分を

見つめればいい

終わりは始まり 命は繋がり

結んだ 絆は もう

ほどけないでしょう

これから先も

痕-あと-を残した

涙の理由-わけ-を

誰かの声が継いで語る

振り切った

同じ痛みは

言葉よりも

深いぬくもりを

癒やしてくれる

辿る道は 桜舞う空

たとえ永遠の 輪廻でも

答えをつかみたい

かならずある

流れるままに

そのままに

明日が来るのなら

昨日の 自分も

信じればいい

終わりは始まり 命は繋がり

見つけた光は もう

失くさないでしょう

どれだけ先も

それは確かに

すぐそばにあるのに

手にふれるまで 形がない

大切な事は

次へ向かう気持ち

ここからきっといま

何処へ 向かおうと

明日が来るのなら

まっすぐに 自分を

見つめればいい

終わりは始まり 命は繋がり

結んだ 絆は もう

ほどけないでしょう

(ほどけないでしょう)

変わらないでしょう

(変わらないでしょう)

なにがあっても

これから先も

どれだけ先も ただ