Kataomoi - ( 片想い )

Romaji

Dokoka tooku de   uchiagaru   hanabi no oto
Doushiyou mo nai no ni   asette shimatta
Kataomoi mitai da   zutto   yume minakattara
Ajiwawanakatta   yarusenai omoi
Dakedo
Suki nan da yo naa
Suki nan da yo naa
Ikiru, wa   suki dake de wa
Mamanaranai to shite mo
Okogamashiku tomo   yorokobi ni narenai ka na
Shiawase ni narenai ka na tte   anata no
Betsu ni nakute mo   ikirareru kedo
Areba   chotto waraeru you na
Ato hitotsu ni   yume mite iru
Iwaba
Kibou mitai na sa
Hatamata   nukumori tte iu no ka na
Ikiru, wa   ishokujuu dake de wa
Mamanaranai yo   mamanaranai yo
Dokoka bokutachi   nita mono doushi na no ka mo na tte
Mijime ni natte   naosara ni   negai ga mi ni shimiru no deshou?
Hito ni totte no fuhitsuyou ni   zenbu wo toshite iru
Ikitsuku saki mo   mada wakaranai de   mou ato ni mo hikenai de
Dakedo
Suki nan da yo naa
Suki nan da yo naa
Ikiru, wa   suki dake de wa
Mamanaranai to shite mo
Sore wa
Kibou nan da yo naa
Yarusenasa mo   yuruseru kurai ni
Ikiru, wa   ishokujuu dake de wa
Mamanaranai yo   kokoro ga kitto
Kokoro ga nai to   ikirarenai yo

Original

どこか遠くで　打ち上がる　花火の音
どうしようもないのに　焦ってしまった
片想いみたいだ　ずっと　夢見なかったら
味わわなかった　やるせない思い
だけど
好きなんだよなあ
好きなんだよなあ
生きる、は　好きだけでは
ままならないとしても
烏滸がましくとも　歓びになれないかな
幸せになれないかなって　あなたの
別になくても　生きられるけど
あれば　ちょっと微笑えるような
あとひとつに　夢見ている
言わば
希望みたいなさ
はたまた　ぬくもりって言うのかな
生きる、は　衣食住だけでは
ままならないよ　ままならないよ
どこか僕たち　似たもの同士なのかもなって
惨めになって　尚更に　願いが身に沁みるのでしょう？
他人にとっての不必要に　全部を賭している
行き着く先も　まだわからないで　もう後にも引けないで
だけど
好きなんだよなあ
好きなんだよなあ
生きる、は　好きだけでは
ままならないとしても
それは
希望なんだよなあ
やるせなさも　許せるくらいに
生きる、は　衣食住だけでは
ままならないよ　心がきっと
心がないと　生きられないよ