Katakoi - ( 片恋 )

Romaji

Shiki no ato no kyoushitsu ni fukikomu haru no kaze
Tomodachi no wa no naka de naiteru kimi wo tooku de miteta
Itsu demo ieru ki ga shite saigo made iidasenakatta
Konna ikiji no nai yatsu suki na wake nai yo na
Tsutaerarezu ni mune no oku ni shimatta
Kanau koto no nai omoi wa dore dake toki ga sugite
Otona ni nattemo kawaranai kara
Omoide nante yobenai arifureta ano mainichi wa mou modoranai
Zutto kimi ga suki de suki datta tabun kizuitenai darou keredo
Kyoushitsu no mado kara fukikomu sakura no hana ga
Deatta toki no you ni hitohira kata ni ochita
Tomodachi ni naru no ni jikan wa iranakatta no ni
Koibito ni naru made wa sukoshi tarinakute
Tsutaerarenai mama oku ni shimatta
Kanau koto no nai omoi wa itsu no hi ka
Otona ni nattemo kawaranai kara
Tomodachi no mama de iru koto wa seikai janai to wakatteta
Zutto kimi ga sou suki datta kizuitemo nai darou keredo
Kizutsukanai tame ni (kokoro wa zutto)
Kizukanai furi shita (sakendeita)
Kono koe wa kono koe wa doko ni mo ikenai mama
Tsunagatteiru zutto itsu made mo
Hajimattemo inai koi wa toki wo ima tometa kara owaru koto mo nai deshou
Tsutaerarezu ni mune no oku ni shimatta
(tsutaerarenai mama oku ni shimatta)
Kanau koto no nai omoi wa dore dake toki ga sugite
(kanau koto no nai omoi wa itsu no hi ka)
Otona ni nattemo kawaranai kara
(otona ni nattemo kawaranai kara)
Itsuka moshimo futari deau sono toki wa sunao ni ieru to ii na
(itsuka moshimo mata deau sono toki wa sunao ni ieru to ii na)
Zutto kimi ga suki de suki datta miageta hateshinai aoi sora ni
(zutto kimi ga sou suki datta miageta kono aoi sora ni)
Arigato sayonara

Original

式のあとの教室に　吹き込む春の風
友達の輪の中で　泣いてる君を遠くで見てた
いつでも言える気がして　最後まで言い出せなかった
こんな意気地のないやつ　好きなわけないよな
伝えられずに　胸の奥にしまった
叶うことのない想いは　どれだけ時が過ぎて
大人になっても　変わらないから
思い出なんて呼べない　ありふれたあの毎日はもう戻らない
ずっと君が好きで　好きだった　たぶん気づいてないだろうけれど
教室の窓から　吹き込む桜の花が
出会った時のように　ひとひら肩に落ちた
友達になるのに　時間は要らなかったのに
恋人になるまでは　すこし足りなくて
伝えられないまま　奥にしまった
叶うことのない想いは　いつの日か
大人になっても　変わらないから
友達のままでいることは　正解じゃないと分かってた
ずっと君が　そう好きだった　気づいてもないだろうけれど
傷つかないために(心はずっと)
気づかないふりした(叫んでいた)
この声は　この声は　どこにも行けないまま
繋がっている　ずっと　いつまでも
始まってもいない恋は　時をいま止めたから　終わることもないでしょう
伝えられずに　胸の奥にしまった
(伝えられないまま　奥にしまった)
叶うことのない想いは　どれだけ時が過ぎて
(叶うことのない想いは　いつの日か)
大人になっても　変わらないから
(大人になっても　変わらないから)
いつかもしもふたり出会う　その時は　素直に言えるといいな
(いつかもしもまた出会う　その時は　素直に言えるといいな)
ずっと君が好きで　好きだった　見上げた果てしない青い空に
(ずっと君が　そう好きだった　見上げたこの青い空に)
ありがと　さよなら