Kasumi no Mukou e - ( 霞の向こうへ )

Kasumi no Mukou e - JP Romaji Lyrics

Artist: Yuki Nakashima

Lyricist: keiya -amazuti-

Composer: keiya -amazuti-

Theme Song: Goblin Slayer Season 2




Romaji

Yugande kiete yuku yo kasumigakaru sora ni tsuki ga naku

Mizukagami utsurou mishiranu hitori

Nakushita omokage ni itami sura naku

Yoru wa ochite ikedomo urei ni michite

Marude komorebi no you ni kaze wo tsutsumu

Subete wa meguri hikari wa utai sora wo aoida

Kono sekai ni mada moyuru hi no senkou

Yugande kiete yuku yo kasumigakaru sora ni tsuki ga naku

Itami mo nanimo todokanai kurayami kara ima koboreta utsuro

Kami naru hou e sakebi wo age yoru ga akeru sono toki ni

Kakedashite kasumi no mukou e

Deai wakare no tabi ni uketoru kokoro

Itsuka subete no imi wo tsunagu hi ga kuru

Kawasu kotoba ni emi ga koboreru toki wa

Sekai wa marude chigau iro wo miseru

“tsuyoku naritai” ano hi no koe ga tooku kikoeta

Tsukiakari wa mada michi wo terashiteru

Hashitte kowashite tsukande iki wo suru tabi hai wa yakeru you de

Sore demo motometeru no wa nandemo nai yasashisa to atataka na hibi

Akaku nijimu sanzen no hate asa ga moeru sono mae ni

Furiharatte mayoi mo itami mo

Kurayami wo tada aruku dake no hibi ni

Ataete kureta ikutsumo no hikari

Marude hitori de ikirareru ka no you ni

Omotteta ano hi no yowasa wo

Koete iku ima koko de

Yugande kiete yuku yo kasumigakaru sora ni tsuki ga naku

Itami mo nanimo todokanai kurayami kara ima koboreta utsuro

Kami naru hou e sakebi wo age yoru ga akeru sono toki ni

Kakedashite kasumi no mukou e

Original

歪んで消えていくよ 霞がかる空に月が鳴く

水鏡映ろう 見知らぬ一人

無くした面影に 痛みすらなく

夜は落ちていけども 憂いに満ちて

まるで木漏れ日のように風を包む

全ては巡り 光は謳い 空を仰いだ

この世界にまだ燃ゆる火の閃光

歪んで消えていくよ 霞がかる空に月が鳴く

痛みも何も届かない 暗闇から今溢れた虚

神鳴る方へ 叫びを上げ 夜が明けるその時に

駆け出して 霞の向こうへ

出会い別れの度に 受け取る心

いつか全ての意味を 繋ぐ日が来る

交わす言葉に笑みがこぼれる時は

世界はまるで違う色を見せる

“強くなりたい”あの日の声が遠く聞こえた

月明かりはまだ 道を照らしてる

走って壊して掴んで 息をする度肺は焼けるようで

それでも求めてるのは なんでもない優しさと暖かな日々

赤く滲む 燦然の果て 朝が燃えるその前に

振り払って 迷いも痛みも

暗闇をただ歩くだけの日々に

与えてくれた 幾つもの光

まるで一人で生きられるかのように

思ってたあの日の弱さを

超えていく 今ここで

歪んで消えていくよ 霞がかる空に月が鳴く

痛みも何も届かない 暗闇から今溢れた虚

神鳴る方へ 叫びを上げ 夜が明けるその時に

駆け出して 霞の向こうへ