Kakudahama nite - ( 角田浜にて )

Romaji

Kakudahama no natsu kaisuiyoku shite
Nami no naka de koi mitsuketa
Kimi to naraba sou doko made demo oyogitai
Daremo shiranai tooku no shima e
Shiroi sunahama de nakamatachi ga hayasu
Hiyakasaretatte zenzen ki ni shinai
Mabushii tsuyoi taiyou ga jirijiri to terashite
Bokutachi wa motto moeagaru dake sa
Te to te tsunagi nagara oyogou to shite
Muzukashikatta ne
Oboresou ni natta shunkan made
Kimi mo boku mo omoikiri waratteita
Kakudahama no umi seishun no nagisa
Shio no nagare ima kanjiru
Nagasarete iku mama bokutachi wa otona ni naru
Tomodachi kara tokubetsu na hito e
Nandome no natsu ga yatte kita no darou
Itsumo no kaobure onaji gyagu iiatte
Yoseru nami no you ni kurikaeshiteru kedo
Sorezore no kankei gikochinaku natta
Masaka suki ni naru to omowanakatta
Yuujou no kizuna
Kaze no muki kawatta ka no you ni
Otagai no koto chigatte miete kitan da
Nami no naka de koi mitsuketa
Kimi to naraba sou doko made demo oyogitai
Daremo shiranai tooku no shima e
Shiroi sunahama de nakamatachi ga hayasu
Hiyakasaretatte zenzen ki ni shinai
Mabushii tsuyoi taiyou ga jirijiri to terashite
Bokutachi wa motto moeagaru dake sa
Te to te tsunagi nagara oyogou to shite
Muzukashikatta ne
Oboresou ni natta shunkan made
Kimi mo boku mo omoikiri waratteita
Kakudahama no umi seishun no nagisa
Shio no nagare ima kanjiru
Nagasarete iku mama bokutachi wa otona ni naru
Tomodachi kara tokubetsu na hito e
Nandome no natsu ga yatte kita no darou
Itsumo no kaobure onaji gyagu iiatte
Yoseru nami no you ni kurikaeshiteru kedo
Sorezore no kankei gikochinaku natta
Masaka suki ni naru to omowanakatta
Yuujou no kizuna
Kaze no muki kawatta ka no you ni
Otagai no koto chigatte miete kitan da
Kakudahama naraba zenbu wakatte kureru
Iidasenai kono setsunasa
Kotoshi dake wa mou kimi ga suki to iwanakya ne
Datte kore ga saigo no natsuyasumi
Yagate hi wa katamuki kagayaki hajime
Omoide made kage wo tsukutte keshiteku
Kurayami wa kirei da
Kakudahama no umi seishun no nagisa
Shio no nagare ima kanjiru
Nagasarete iku mama bokutachi wa otona ni naru
Tomodachi kara tokubetsu na hito e

Original

角田浜(かくだはま)の夏　海水浴して
波の中で　恋　見つけた
君とならば　そう　どこまででも泳ぎたい
誰も知らない　遠くの島へ
白い砂浜で　仲間たちが囃(はや)す
冷やかされたって　全然気にしない
眩(まぶ)しい太陽がジリジリと照らして
僕たちはもっと　燃え上がるだけさ
手と手　繋ぎながら　泳ごうとして
難しかったね
溺れそうになった瞬間まで
君も僕も　思い切り笑っていた
角田浜(かくだはま)の海　青春の渚
潮の流れ　今　感じる
流されて行くまま　僕たちは大人になる
友達から特別な人へ
何度目の夏が　やって来たのだろう
いつもの顔ぶれ　同じギャグ言い合って
寄せる波のように　繰り返してるけど
それぞれの関係　ぎこちなくなった
まさか好きになると思わなかった
友情の絆
風の向き　変わったかのように
お互いのこと　違って見えて来たんだ
波の中で　恋　見つけた
君とならば　そう　どこまででも泳ぎたい
誰も知らない　遠くの島へ
白い砂浜で　仲間たちが囃(はや)す
冷やかされたって　全然気にしない
眩(まぶ)しい太陽がジリジリと照らして
僕たちはもっと　燃え上がるだけさ
手と手　繋ぎながら　泳ごうとして
難しかったね
溺れそうになった瞬間まで
君も僕も　思い切り笑っていた
角田浜(かくだはま)の海　青春の渚
潮の流れ　今　感じる
流されて行くまま　僕たちは大人になる
友達から特別な人へ
何度目の夏が　やって来たのだろう
いつもの顔ぶれ　同じギャグ言い合って
寄せる波のように　繰り返してるけど
それぞれの関係　ぎこちなくなった
まさか好きになると思わなかった
友情の絆
風の向き　変わったかのように
お互いのこと　違って見えて来たんだ
角田浜(かくだはま)ならば　全部わかってくれる
言い出せない　この切なさ
今年だけは　もう君が好きと言わなきゃね
だってこれが　最後の夏休み
やがて　陽は傾き　輝き始め
思い出まで　影を作って　消してく
暗闇は綺麗だ
角田浜(かくだはま)の海　青春の渚
潮の流れ　今　感じる
流されて行くまま　僕たちは大人になる
友達から特別な人へ