JIKU

JIKU - JP Romaji Lyrics

Artist: Leo Ieiri

Lyricist: Misako Odani

Composer: Misako Odani




Romaji

Shikou teishi gureru tame no netsuryou dake ga aru

Otona ni zetsubou shita shoujo jidai

Goshinyou no saigishin wo sonaeta yoake

Maiorita nan da ka shinjirareru hito

Anata no egao ga watashi no baiburu

Ushiro kara sasaretemo

Me no mae ni wa anata ga ite kureru kara

Mae dake wo miteiru

Kono yo de tada hitori

Anata ga waratte kureru no nara

Gizen demo nandemo konasu

Chiisai koro ni nigitta naifu wa mou iranai

Nani ga ii koto de nani ga warui koto ka

Hontou wa anmari wakatte wa inai keredo

Jibun no naka no aku wo aku da to kimenakutemo ii

Yozora wa sukai buruu da to kanjitemo ii to

Anata no egao ga watashi no baiburu

Omocha no naifu de manzoku sasete kureru

Anata no okuyuki sore ga watashi no jiku

Kono yo de tada hitori

Anata ga kanashimanai no nara

Watashi wa yatsura no subete

Koroshite shimau no ni naa

Kono yo de tada hitori

Anata ga waratte kureru no nara

Gizen demo nandemo konasu

Chiisai koro ni nigitta naifu wa mou iranai

Otona no wake ya kanashimi wa

Otona ni nareba wakaru keredo

Otonappoi iiwake wo shinai anata

Mirai wa madamada suteta mon janai ne

Kono yo de tada hitori

Anata ga waratte kureta kara

Shiraketa sekai ni mieta akari

Zutto issou yuruginaku saiteiru

Original

思考停止 グレる為の熱量だけがある

大人に絶望した少女時代

護身用の猜疑心を備えた夜明け

舞い降りた なんだか信じられる人

あなたの笑顔が私のバイブル

後ろから刺されても

目の前にはあなたがいてくれるから

前だけを見ている

この世でただ一人

あなたが笑ってくれるのなら

偽善でも何でも熟す

小さい頃に握ったナイフはもういらない

何が良いことで何が悪いことか

本当はあんまり分かってはいないけれど

自分の中の悪を悪だと決めなくてもいい

夜空はスカイブルーだと感じてもいいと

あなたの笑顔が私のバイブル

おもちゃのナイフで満足させてくれる

あなたの奥行き それが私の軸

この世でただ一人

あなたが哀しまないのなら

わたしは奴等の全て

殺してしまうのになぁ

この世でただ一人

あなたが笑ってくれるのなら

偽善でも何でも熟す

小さい頃に握ったナイフはもういらない

大人の訳や哀しみは

大人になれば解るけれど

大人っぽい言い訳をしないあなた

未来はまだまだ捨てたもんじゃないね

この世でただ一人

あなたが笑ってくれたから

しらけた世界に見えた明かり

ずっと一層 揺るぎなく咲いている