Itetsuite Byousoku [A Frozen Lifeless Tone] - ( 凍てついて秒速 )

Romaji

“Give me more gain!”
Byousoku sanbyaku sanjuu yon meetoru
Eiri, mimi wo tsunzake
Keisotsu ni tomu maindo setto
Tarinai na tsuite koreru ka?
Tick tick katei shiyou boku tachi wa kodoku datta
Seimei katsudou wa shosen gokkoasobi
Inaku natte shimaeba raku ni nareru?
Shuukai kidou uso tsuku deburi
“Anutsu wa douse chuu ni tokeru?”
Oi, warawasen natte!
Itetsuita lifeless tone
Boku tachi wo tameshiteru no ka
Unmei ni aragatte iki tsuku ma mo nai yofuke
Seihitsu wo hakai se yo
Presence motto agete kure!
Kesshite kintou janaku shiimuresu
Zurete iku hibi no seikatsu
Taisetsu datta hazu no piece
Aji ga shinaku natte shimatta mitai da
Tick tick katei shiyou shinen ni fureteiru
Keisei wa genjiten de gyakuten shiteirun da
Byousoku wa sara ni kakou shiteru tsumeta sugiru togatta shindou
Bokura wo juujun na shinpakusuu ni atehameru na
Sono risou wo oshitsukeru na
Oi, warawasen natte!
Itetsuita lifeless tone
Tsukisasatta tokoro ga atsui yo
Kanjou wa bouhatsu suru kono yoru ni fusawashii jihen
Itetsuita lifeless tone
Boku tachi wo tameshiteru no ka
Unmei wo tobikoero boku tachi ni fusawashii jihen
Asennaku tatte daijoubu da noizu wa ma mo naku inaku naru
Kono yoru ga shoumei suru
Presence motto agete kure!
Boku tachi wa oroka janai! jama shinaide lifeless tone
Mirai wo tsukamitore! mou butai no ue to be…

Original

“Give me more gain！”
秒速334メートル
鋭利、耳をつんざけ
軽率に富む　マインドセット
足りないな　ついて来れるか？
tick tick カテイシヨウ　僕たちは孤独だった
生命活動は所詮ごっこあそび
いなくなってしまえば　楽になれる？
周回軌道嘘つくデブリ
「暗鬱はどうせ宙に溶ける？」
おい、笑わせんなって！
凍てついたlifeless tone
僕たちを試してるのか
運命に抗って　息つく間もない夜更け
静謐を破壊せよ
presenceもっと上げてくれ！
決して均等じゃなくシームレス
ずれていく日々の生活
大切だったはずのpiece
味がしなくなってしまったみたいだ
tick tickカテイシヨウ　深淵に触れている
形勢は現時点で逆転しているんだ
秒速は更に下降してる　冷たすぎる尖った振動
僕らを従順な心拍数に当てはめるな
その理想を押し付けるな
おい、笑わせんなって！
凍てついたlifeless tone
突き刺さったところが熱いよ
感情は暴発する　この夜に相応しい事変
凍てついたlifeless tone
僕たちを試してるのか
運命を飛び越えろ　僕たちに相応しい事変
焦んなくたって大丈夫だ　ノイズは間もなくいなくなる
この夜が証明する
presenceもっと上げてくれ！
僕たちは愚かじゃない！邪魔しないでlifeless tone
未来を掴み取れ！もう舞台の上 to be…