Incomplete Ruler

Incomplete Ruler - JP Romaji Lyrics

Artist: Soma Saito

Lyricist: Erica Masaki

Composer: Ken Ito

Theme Song: IDOLiSH7




Romaji

Negai ga motarasu zetsubou rakuen wa gareki no naka

Hitori yogari no saki

Tachisukumu Expelled King modorenai kouya de

Kureru sora yureru shikai orokasa

Chigatteita tsumori datta

Majiwatta hitomi no oku

Marude onaji iro shita futari

Why am I here… Why am I here…

I wish I were king of that paradise

Kinou no ayamachi ni waraware uzukumaru

Hiza ga tsuchi wo nameta yoru

Kizuita yo kuragari de

Omoiagatta shinzou ga itai hodo kimi to hibiku koto

Incomplete Ruler

Hitotsu ni narenakutemo hitori de wa irarenai

Woh oh (Woh oh)

Tsuki ga kakureta yami demo

I know a glimmer of hope

Nokosareta hikari nan da (bokura wa)

Naze hito wa yorisoiau tte

Toikake, hi wa meguru

Kokoro doushi aiirezu ni tsukitsukeatteita kyozetsu

Nare no hate wa Dystopia

Nameraka ni mieru hifuka unda sorichuudo ni

Kizutsuite kizutsukete shuumaku

Demo subete wo ushinatta toki

Naraku e to tomo ni ochiru yowai kyouhansha

Sou futari

Why am I here… Why am I here…

I wish I were king of that paradise

Kao agetara zangai tsumi to toga to mirai

Hito wa hoshi nanka janai

Tada kagayaki wo motteru

Arifureta chihei ni hisoyaka ni kimi to tatteita

Imperfect Ruler

Furiharatta migite de hidari te wo nigittara

Jibun wo shitta yo reimei no Rulers

Shiawasemeita nisemono ni mou me ga kuramanai you ni

Te wo hanasanaide to kaze ga sasayaite kieta

Kareta koe de sakendeita

Kodoku ni kashizukare bokura

Nomikonda himei de mune wo tokashi nagara

So let us stay with you all

Kakae kirenai unmei

Shihai suru tame minna tonariaun da ne

Yoru ga akeru

Incomplete Ruler

Hitotsu ni narenakutemo hitori de wa irarenai

Woh oh (Woh oh)

Tsuki ga kakureta yami demo

Hitotsu ni narenakutemo hitori de wa isasenai (ima, sekai wa kawaru)

Woh oh (Woh oh)

Kowareta yume no chuushinde

Hitotsu zutsu tsumiageyou hitori de wa nai kyou wo (zutto zutto)

We ve created fortunate nation again

Ah itsu datte

Naze hito wa yorisoiau tte

Toikake, hi wa noboru

Original

願いがもたらす絶望 楽園は瓦礫のなか

独り善がりの先

立ち竦む Expelled King 戻れない荒野で

暮れる空 揺れる視界 愚かさ

違っていたつもりだった

交わった瞳の奥

まるで同じ色した二人

Why am I here… Why am I here…

I wish I were king of that paradise

昨日の過ちに笑われ蹲(うずくま)る

膝が土を舐めた夜(よる)

気づいたよ 暗がりで

思い上がった心臓が痛いほど君と響くこと

Incomplete Ruler

一つになれなくても 一人ではいられない

Woh oh (Woh oh)

月が隠れた闇でも

I know a glimmer of hope

残された光なんだ (僕らは)

なぜ人は寄り添い合うって

問いかけ、日は巡る

心同士 相容れずに 突きつけ合っていた拒絶

成れの果ては Dystopia

滑らかに見える皮膚下 膿んだソリチュードに

傷ついて 傷つけて 終幕

でもすべてを喪(うしな)った時

奈落へと共に落ちる 弱い共犯者

そう二人

Why am I here… Why am I here…

I wish I were king of that paradise

顔上げたら残骸 罪と咎と未来

人は星なんかじゃない

ただ輝きを持ってる

ありふれた地平にひそやかに君と立っていた

Imperfect Ruler

振り払った右手で 左手を握ったら

自分を知ったよ 黎明の Rulers

幸せめいた偽物に もう目が眩まないように

手を離さないでと風が囁いて消えた

嗄れた声で叫んでいた

孤独に傅(かしず)かれ僕ら

飲み込んだ悲鳴で胸を溶かしながら

So, let us stay with you all

抱えきれない運命

支配するためみんな隣り合うんだね

夜が明ける

Incomplete Ruler

一つになれなくても 一人ではいられない

Woh oh (Woh oh)

月が隠れた闇でも

一つになれなくても 一人ではいさせない (今、世界は変わる)

Woh oh (Woh oh)

毀(こわ)れた夢の中心で

一つずつ積み上げよう 一人ではない今日を (ずっとずっと)

We’ve created fortunate nation again

Ah いつだって

なぜ人は寄り添い合うって

問いかけ、陽は昇る