IN THE SUMMER

IN THE SUMMER - JP Romaji Lyrics

Artist: ARASHI

Lyricist: Rami Yacoub・Gregory Hein・Funk Uchino

Composer: Rami Yacoub




Romaji

Feet in the sand

Cancel your plans

We only got one life

Let’s live it while we can

Don’t be afraid

Let’s ride the wave

And if you fall

I promise I’ma keep you safe

Don’t let go, don’t let go

Even when the seasons change

I won’t let go, won’t let go

Tell me that you feel the same

Do you remember how I stayed awake

Watchin’ the sun come up to light your face

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

Do you remember how I held you close

And I made sure you never got too cold

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

Keepin’ our dreams and hopes up high

Baby let’s dance tonight

Reachin’ up to the sky Keepin’ our hearts alive

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

In the summer, oh, oh, oh, oh

Mitsumete hikiyoseru

Keep living in the moment that’s what it’s about

Kokyuu no ne mo Too close

Life is beautiful

Kimi to dakara Naked love then…

Always know, always know

My feelings they won’t ever fade

And even When the rain

Turns to snow

We will always be the same

Hada to hada fure Million Kisses

Kore ijou nai A season’s tale

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

Futari tokete iku Hottest Temp

Toraeyou no nai itoshisa e

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

Jouhatsu shisou na shizuku wo

Samasu kono Sea Tide

Nanimokamo ga Fine

Yoishiretai All times

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

In the summer, oh, oh, oh

Right by your side

Yeah you know that I ain’t gonna leave

So keep your dreams and hopes forever

Sparks in your eyes and it hits me so hard it’s unreal

Cuz we were meant to be together

Do you remember how I stayed awake

Watchin’ the sun come up to light your face

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

Do you remember how I held you close

And I made sure you never got too cold

In the summer in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

Keepin’ our dreams and hopes up high

Baby let’s dance tonight

Reachin’ up to the sky

Keepin’ our hearts alive

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

In the summer, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

In the summer, oh, oh, oh

Original

Feet in the sand

Cancel your plans

We only got one life

Let’s live it while we can

Don’t be afraid

Let’s ride the wave

And if you fall

I promise I’ma keep you safe

Don’t let go, don’t let go

Even when the seasons change

I won’t let go, won’t let go

Tell me that you feel the same

Do you remember how I stayed awake

Watchin’ the sun come up to light your face

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

Do you remember how I held you close

And I made sure you never got too cold

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

Keepin’ our dreams and hopes up high

Baby let’s dance tonight

Reachin’ up to the sky Keepin’ our hearts alive

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

In the summer, oh, oh, oh, oh

見つめて 引き寄せる

Keep living in the moment that’s what it’s about

呼吸の音(ね)も Too close

Life is beautiful

キミとだから Naked love then…

Always know, always know

My feelings they won’t ever fade

And even When the rain

Turns to snow

We will always be the same

肌と肌 触れ Million Kisses

此れ以上ない A season’s tale

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

二人 溶けて行く Hottest Temp

捉えようのない 愛しさへ

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

蒸発しそうな 雫を

冷ます このSea Tide

何もかもが Fine

酔いしれたい All times

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

In the summer, oh, oh, oh

Right by your side

Yeah you know that I ain’t gonna leave

So keep your dreams and hopes forever

Sparks in your eyes and it hits me so hard it’s unreal

Cuz we were meant to be together

Do you remember how I stayed awake

Watchin’ the sun come up to light your face

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

Do you remember how I held you close

And I made sure you never got too cold

In the summer in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah

Keepin’ our dreams and hopes up high

Baby let’s dance tonight

Reachin’ up to the sky

Keepin’ our hearts alive

In the summer, in the summer

Oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

In the summer, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

In the summer, oh, oh, oh