Hibou Chuushou [Slander] - ( 誹謗中傷 )

Romaji

Ittai dare ga shineba wakaru?
Sono toki dake kao wo kakushikataru
Kurikaeshite nagareru soumatou
Kioku to tomo ni kiete iku kyoukasho
Nanimo shiranai mama ga yokatta
Kizutsuku no sura kowakunakatta
Hito wa hito ga ireba minna tsuyoku natta ki de iru ga
Jissai wa minna yowai mama
Yume wo kataru no mo hito wo tataku no mo
Kakikomu dake shika dekinai ningen wa
Koe wo ageru no mo hito wo mamoru no mo
Dareka no ato janakya dekinai jinsei da
Ore wa sou janaku aritai
Kono sekai de wa kitto bachigai demo
Ore no sentaku ga machigai demo
Kusatta kono sekai ni wa makarenai
Omae wa dou ikiru kono sekai
Kimi no taisetsu na hito wo mamoreru kai?
Tatoe kinou made asondeta ano ko ga
Hito wo ayamete shimatta to shitara.
Wake mo shirazu daremo ga sakeru darou
Kimi wa saigo made shinjirareru ka?
Tatoe mawari no koe ga kikoetemo
Tatoe mawari ga kimi wo hitei shitemo
Itsumo osoreteta
Kodoku kara nigete kita
Waru nante shitteta kedo
Wa no naka ni iraretara
Kao mo namae mo kakushite
Kotoba de hito wo sashite
Sou suru koto de jibun jishin wo
Tsuyoku misete
Jibun ga ichiban yowai tte wakatteru
Sonna jibun jishin ga iya ni natteru
Dareka wo tasukeru yoyuu nante nai
Kyou wo ikiru kokyuu ni seiippai
Dareka wo sagete shika agaranai jibun
Iya agatta you ni miete sagatteru jibun
Kuchi kara deta kotoba no hokosaki wa
Itsu datte dareka janaku kimi jishin da
Ore wa sou janaku aritai
Kono sekai de wa kitto bachigai demo
Ore no sentaku ga machigai demo
Kusatta kono sekai ni wa makarenai
Naa, omae wa dou ikiru kono sekai
Kimi no taisetsu na hito wo mamoreru kai?
Tatoe kinou made asondeta ano ko ga
Hito wo ayamete shimatta to shitara.
Wake mo shirazu daremo ga sakeru darou
Kimi wa saigo made shinjirareru ka?
Tatoe mawari no koe ga kikoetemo
Tatoe mawari ga kimi wo hitei shitemo

Original

一体誰が死ねばわかる？
その時だけ顔を隠し語る
繰り返して流れる走馬灯
記憶と共に消えていく教科書
何も知らないままがよかった
傷付くのすら怖くなかった
人は人がいれば皆強くなった気でいるが
実際は皆弱いまま
夢を語るのも人を叩くのも
書き込むだけしかできない人間は
声を上げるのも人を守るのも
誰かの後じゃなきゃできない人生だ
俺はそうじゃなくありたい
この世界ではきっと場違いでも
俺の選択が間違いでも
腐ったこの世界には巻かれない
お前はどう生きるこの世界
君の大切な人を守れるかい？
たとえ昨日まで遊んでたあの子が
人を殺めてしまったとしたら。
訳も知らず誰もが避けるだろう
君は最後まで信じられるか？
たとえ周りの声が聞こえても
たとえ周りが君を否定しても
いつも恐れてた
孤独から逃げてきた
悪なんて知ってたけど
輪の中にいられたら
顔も名前も隠して
言葉で人を刺して
そうすることで自分自身を
強く見せて
自分が一番弱いってわかってる
そんな自分自身が嫌になってる
誰かを助ける余裕なんてない
今日を生きる呼吸に精一杯
誰かを下げてしか上がらない自分
いや上がったように見えて下がってる自分
口から出た言葉の矛先は
いつだって誰かじゃなく君自身だ
俺はそうじゃなくありたい
この世界ではきっと場違いでも
俺の選択が間違いでも
腐ったこの世界には巻かれない
なあ、お前はどう生きるこの世界
君の大切な人を守れるかい？
たとえ昨日まで遊んでたあの子が
人を殺めてしまったとしたら。
訳も知らず誰もが避けるだろう
君は最後まで信じられるか？
たとえ周りの声が聞こえても
たとえ周りが君を否定しても