Harumatsuibuki - ( はるまついぶき )

Romaji

Me wo tojita mama nagameteiru keshiki anata wa soko ni ite
Kuchi wo tsugunde nagekaketa kotoba warette kiiteiru
Kokoro ni tatazundeiru sabishisa
Sore sura tashika na ai no sugata
Jibun ni sou iikikase nagara
Omoi wo mamotteiru
Furitsumoru yuki ni oowareta
Harumatsu ibuki no you ni
Kasuka demo hikari ni mukau tsuyosa wo dakishimetai
Toki no nagare ga
“ikiteiru imi” ni mekakushi suru wake wa
Puranetariumu to onnaji.
Kurayami ga kureru hikari wo shiru tame
Kokoro ni katachi nanka nai gyaku wo ieba jiyuu jizai ni sugata wo kaete ikenda
Kurai umi no soko ni shizunda hi demo aozora wo tondeiru
Tsuyoi kaze ni tanpopo no watage ga mirai e to hakobarete iku
Mukai kaze darou to tsubasa ni shite
Nee bokura mo habatakeru ka na?
“oni ga warau” nara sore mo ii
Itsu ka bokura mo issho ni waraeba ii
Akireru kurai mirai no hanashi wo shiyou
Kono mama
Furitsumoru yuki ni oowareta
Harumatsu ibuki no you ni
Kasuka demo hikari ni mukau tsuyosa wo dakishime
Itsu no hi ni ka mukai kaze darou to tsubasa ni shite
Kitto bokura mo habatakeru hazu
Atataka na haru no sora ni…

Original

目を閉じたまま　眺めている景色　あなたはそこにいて
口をつぐんで　投げかけた言葉　笑って聞いてる
心に佇んでる寂しさ
それすら確かな愛の姿と
自分にそう言い聞かせながら
想いを守っている
降り積もる雪に覆われた
春待つ息吹のように
かすかでも光に向かう強さを抱きしめたい
時の流れが
「生きてる意味」に目隠しする理由(わけ)は
プラネタリウムとおんなじ。
暗闇がくれる光を知るため
心に形なんかない　逆を言えば自由自在に姿を変えていけんだ
暗い海の底に沈んだ日でも　青空を飛んでいる
強い風にタンポポの綿毛が未来へと運ばれてく
向かい風だろうと翼にして
ねぇ　僕らも羽ばたけるかな?
「鬼が笑う」なら　それもいい
いつか僕らも一緒に笑えばいい
あきれるくらい未来の話をしよう
このまま
降り積もる雪に覆われた
春待つ息吹のように
かすかでも光に向かう強さを抱きしめ
いつの日にか　向かい風だろうと翼にして
きっと　僕らも羽ばたけるはず
暖かな春の空に…