Ai ni Mada Yureteiru - ( 愛にまだ揺れている )
Romaji
Nemurenai yofuke ni yomikaeshita kioku
Setsunasa de nijinda peeji wo mekuri nagara
Kirai ni nareru riyuu wo sagashite
Meiro no naka wo samayou dake
I still love ima mo mada yureteiru
Asu e no kibou wa
Ai no kawari ni wa naranai
Sou kizuite shimau no
Namida no shiori hasami mada oboeteitai
Deatta hi no futari kirameiteita keshiki wo
Toki no katasumi hokori wo kabutte
Yume no hitotsu ni naru toki made
I still love ai ni mada yureteiru
Hitorikiri de
Tsuyoku ikirareru
Kokoro nara te ni ireta no ni
I still love ima mo mada yureteiru
Odayaka na hibi wa
Ai no kawari ni mo
Anata no kawari ni mo naranai
Original
眠れない夜更けに 読み返した記憶
せつなさで滲んだ ページをめくりながら
きらいになれる 理由を探して
迷路の中をさまようだけ
I still love いまもまだ揺れている
明日(あす)への希望は
愛の代わりにはならない
そう気付いてしまうの
涙のしおりはさみ まだ覚えていたい
出会った日の二人 きらめいていた景色を
時間(とき)の片隅 埃をかぶって
幻(ゆめ)の一つになるときまで
I still love 愛にまだ揺れている
一人きりで
強く生きられる
心なら手に入れたのに
I still love いまもまだ揺れている
おだやかな日々は
愛の代わりにも
あなたの代わりにもならない