Happiness

Happiness - JP Romaji Lyrics

Artist: NANO

Lyricist: NANO

Composer: Shin Manahiro




Romaji

Kokoro no faindaa nozoita

Our happiness is rainbow

Monokuro no nichijou no naka de boku wa kimi no egao wo sagashi tsuzuketeiru

Kyou mo shattaa wo nanzenkai kitte mo kimi no naita kao dake ga utsuru

Why can’t you see hito to chigatta

That this is me? keshiki datte

Set my heart free kagayaku kiseki wa soko ni arun da

Kokoro no faindaa nozoite karappo no boku no sekai ga

Azayaka na iro ni somatte umarekawatta

Kotoba ni dekinai omoi wa masshiro na peeji ni egaite

Unmei wo shinjite susunda Our future is rainbow

If I aligned all my emotions A to Z

Then maybe this paradox inside would finally become plain to see

If I could care less whether If I’m right or wrong

Then maybe this boring life of mine would finally begin to move on

Why can’t I be jibun rashiku

A different me? Ikite yuku

This is my dream hajimari no aizu ga kikoete kitan da

Kokoro no firumu ni utsushite hajimete deatta sekai wa

Iki wo nomu hodo kirei de jikan ga tomatta

Aru hazu nai kibou ga makkura na michi wo terashite

Namida no ato ni nokotta Our laughter is rainbow

Mabataki shitara mienain da

Sorezore hanatsu ai no kontorasuto

Hikari to kage no naka de

Akiramete ita yume ni niji ga kakatteru

Kokoro no koe de sakende kokoro no koe de waratte

Afureru namida de nijinda boku no mirai wa

Kotoba ni dekinai omoi wa masshiro na peeji ni egaite

Unmei wo shinjite tsukanda mirai wa nijiiro

Our happiness is rainbow

Original

心のファインダー覗いた

Our happiness is rainbow

モノクロの日常の中で 僕は君の笑顔を探し続けている

今日もシャッターを何千回切っても 君の泣いた顔だけが写る

Why can’t you see 人と違った

That this is me? 景色だって

Set my heart free 輝く奇跡はそこにあるんだ

心のファインダー覗いて 空っぽの僕の世界が

鮮やかな色に染まって 生まれ変わった

言葉にできない想いは 真っ白なページに描いて

運命を信じて進んだ Our future is rainbow

If I aligned all my emotions A to Z

Then maybe this paradox inside would finally become plain to see

If I could care less whether If I’m right or wrong

Then maybe this boring life of mine would finally begin to move on

Why can’t I be 自分らしく

A different me? 生きてゆく

This is my dream 始まりの合図が聞こえてきたんだ

心のフィルムに写して 初めて出会った世界は

息を呑むほど綺麗で 時間が止まった

あるはず無い希望が 真っ暗な道を照らして

涙の後に残った Our laughter is rainbow

瞬きしたら見えないんだ

それぞれ放つ愛のコントラスト

光と影の中で

諦めていた夢に 虹が掛かっている

心の声で叫んで 心の声で笑って

溢れる涙で滲んだ 僕の未来は

言葉にできない想いは 真っ白なページに描いて

運命を信じて掴んだ 未来は虹色

Our happiness is rainbow