Broken Voices with KIHOW from MYTH & ROID

Broken Voices with KIHOW from MYTH & ROID - JP Romaji Lyrics

Artist: NANO

Lyricist: NANO

Composer: Tom-H@ck




Romaji

Yoru no shijima wo kakemeguru kono kyoukou

Taking me in

Kokoro ni hashiru senritsu wa yomigaeru misery

Drowning inside a nightmare that will never ever end

What do you see in your fate?

Is there a way to escape?

What do you feel in your soul?

The darkness will unfold

Hibiku fukyowaon kara umareta no wa

Our only true identity

Utagoe wo kasaneteita

A melancholic melody (Ah)

Shinzou no oto wo tsutsumikomu kono nakigoe

Hiding my sin

Kokoro yurugasu kono shoudou wa yakeru you na jealousy

Burning inside this hell until there’s nothing to defend

What do you see in your dream?

Is there a hope to believe?

What do you feel in your heart?

When life is torn apart

Tsukisasu itami kara afureta no wa

These words of weapon that collide

Kanata kara kikoete kita

These broken voices that unite (Ah)

Do we have faith in our fate?

What is there to forsake?

Deep in the dark of our soul

A story left untold

Hibiku fukyowaon kara umareta no wa

Our only true identity

Utagoe wo kasaneteita

A melancholic melody (Ah)

Itami kara afureta no wa

These words of weapon that collide

Kanata kara kikoete kita

These broken voices that unite (Ah)

Original

夜の静寂(しじま)を駆け巡る この恐慌(きょうこう)

Taking me in

心に走る戦慄は 蘇るmisery

Drowning inside a nightmare that will never ever end

What do you see in your fate?

Is there a way to escape?

What do you feel in your soul?

The darkness will unfold

響く不協和音から 生まれたのは

Our only true identity

歌声を 重ねていた

A melancholic melody (Ah)

心臓の音を包み込む この泣き声

Hiding my sin

心揺るがすこの衝動は 焼けるような jealousy

Burning inside this hell until there’s nothing to defend

What do you see in your dream?

Is there a hope to believe?

What do you feel in your heart?

When life is torn apart

突き刺す痛みから 溢れたのは

These words of weapon that collide

彼方から 聞こえてきた

These broken voices that unite (Ah)

Do we have faith in our fate?

What is there to forsake?

Deep in the dark of our soul

A story left untold

響く不協和音から 生まれたのは

Our only true identity

歌声を 重ねていた

A melancholic melody (Ah)

痛みから 溢れたのは

These words of weapon that collide

彼方から 聞こえてきた

These broken voices that unite (Ah)