HAND

HAND - JP Romaji Lyrics

Artist: Momoiro Clover Z

Lyricist: Amon Hayashi

Composer: Dirty Orange・Amon Hayashi




Romaji

Dare datte tama ni wa Stressed out

Fueta “ii ne!” no kazu dake ja

Nanimo mitasaretenakute

Demo hoshii mono wa itsu datte bakuzen

Fake smile fake life tsurete kita

Fake friends fake love

Ari no mama tte saisho wa kurushii no ka na?

Yaru mae ni shinpai wa ii yo mada

Same ol’ same ol’

Nichijou no meiro demo

Ashita wa encho senjou

Sonna no wakatteru kedo

Karamaru purasu to mainasu shikou

Zenbu poji wa muri demo mazu hitotsu

But life is a marathon saki wa nagasou

Tomatteru jikan wa nai mitai I gotta go

Tatemae to honne no aida ni Reality

I can’t take it anymore

Hito wa tsuyokunai kedo

Demo hitori janai kara

Take my hand take my hand

Watashi mo tsuyokunai kedo

Demo kimi ga iru kara

Gimme your hand gimme your hand

Imaichi norikirenai Small talk

Tsukuriwarai to aizuchi de kawasou

Zureteru shi oite ikareteru kamo

Odorasaretenai dake wakatterun da yo

Jibun rashiku no daishou to fuan bakkari ga

Toki to tomo ni fuetemo watashi wa

Watashi ni shika narenai no

Saisho kara shitteta hazu desho I know

Shiawase tte kuraberareru mono dakke?

Hito no kazu dake aru hazu I say

Chigatte ii hazu na no ni nande

Onaji mono oikakeru Nonsense

Sorezore no michi Walk on walk on

Ikitai basho wo Lock on lock on

Michi ga majiwatte aetara ii ne

Sono toki no egao ga shiawase Feel it?

Tatemae to honne no aida ni Reality

I can’t take it anymore

Hito wa tsuyokunai kedo

Demo hitori janai kara

Take my hand take my hand

Watashi mo tsuyokunai kedo

Demo kimi ga iru kara

Gimme your hand gimme your hand

Slow down isoganaide

Beauty of life minogasanaide

Kimi no kawari wa inai

Hitori hitotsu jiyuu ni irodoru Life

Slow down isoganaide

Beauty of life minogasanaide

Ukeireta yowasa wa tsuyosa ni naru

Miageta sora wa mada aoku hikaru

Hito wa tsuyokunai kedo

Demo hitori janai kara

Take my hand take my hand

Watashi mo tsuyokunai kedo

Demo kimi ga iru kara

Gimme your hand gimme your hand

La La La…

Original

誰だってたまにはStressed out

増えた「いいね!」の数だけじゃ

何も満たされてなくて

でも欲しいものはいつだって漠然

Fake smile fake life 連れてきた

Fake friends fake love

ありのままって最初は苦しいのかな?

やる前に心配はいいよまだ

Same ol’ same ol’

日常の迷路でも

明日は延長線上

そんなのわかってるけど

絡まるプラスとマイナス思考

全部ポジは無理でもまず一つ

But life is a marathon 先は長そう

止まってる時間は無いみたい I gotta go

建前と本音の間にReality

I can’t take it anymore

人は強くないけど

でも一人じゃないから

Take my hand take my hand

私も強くないけど

でも君がいるから

Gimme your hand gimme your hand

いまいち乗り切れないSmall talk

作り笑いと相槌でかわそう

ズレてるし置いていかれてるかも

踊らされてないだけ分かってるんだよ

自分らしくの代償と不安ばっかりが

時と共に増えても私は

私にしかなれないの

最初から知ってたはずでしょ I know

幸せって比べられるものだっけ?

人の数だけあるはず I say

違っていいはずなのになんで

同じもの追いかけるNonsense

それぞれの道 Walk on walk on

行きたい場所を Lock on lock on

道が交わって会えたらいいね

その時の笑顔が幸せ Feel it?

建前と本音の間にReality

I can’t take it anymore

人は強くないけど

でも一人じゃないから

Take my hand take my hand

私も強くないけど

でも君がいるから

Gimme your hand gimme your hand

Slow down 急がないで

Beauty of life 見逃さないで

君の代わりはいない

ひとりひとつ自由に彩るLife

Slow down 急がないで

Beauty of life 見逃さないで

受け入れた弱さは強さになる

見上げた空はまだ青く光る

人は強くないけど

でも一人じゃないから

Take my hand take my hand

私も強くないけど

でも君がいるから

Gimme your hand gimme your hand

La La La…