Chikai, Mirai - ( 誓い未来 )

Chikai, Mirai - JP Romaji Lyrics

Artist: Momoiro Clover Z

Lyricist: Yujin Kitagawa

Composer: Yujin Kitagawa・Mio Okada




Romaji

Kakenuketa kono hibi wo tachidomari furikaeru yo ima

Gamushara ni fumishimeta bukiyou na tashika na ashiato

Dore dake kazoe kirenai deai mo soshite sayonara mo

Tadoritsuita me no mae ni kimi ga itan da

Kizutsuite mou muri da arukenai nanimo shinjitakunai

Ryoute de mimi fusaida hitori kiri no yoru

Moshi michi ni mayou toki omoidashite hoshii

Kokoro no naka owaranai merodii wo

Narihibikasete

Sou mirai e susumun da saa mirai e hashiridase

Kore made mo kore kara mo kimi to nara doko made mo

Nee mite yo ano hi mitai da ne orenji ni somaru sora

Shinjita yume hate shinai sono saki e

Te wo nobasou todokeru yo

Kanarazu mata aeru kara kimi no tame koko ni iru kara

Me wo tojikimetan da I will be go on my way

Watashi no chikai

Kakenuketa kono hibi wo tachidomari furikaeru yo ima

Ippo zutsu fumishimeta naranda ashiato

Moshi sono egao wo ushinaisou ni nattara

Tooi basho ni itemo kawaranai utagoe wo

Narihibikasete Ah

Sou mirai e susumun da saa mirai e hashiridase

Kore made mo kore kara mo kimi to nara doko made mo

Nee mite yo ano hi mitai da ne orenji ni somaru sora

Shinjita yume hate shinai sono saki e

Uh arata na sutoorii kimi to egaku mirai e

Te wo nobasou todokeru yo

Namida no ato ni mata kagayaku egao

Dareka no kokoro ni yorisou hana no you

Original

駆け抜けたこの日々を 立ち止まり振り返るよ 今

がむしゃらに踏みしめた 不器用な 確かな足跡

どれだけ数えきれない 出会いも そしてサヨナラも

たどり着いた 目の前に 君がいたんだ

傷ついてもう無理だ 歩けない何も信じたくない

両手で耳塞いだ 一人きりの夜

もし 道に迷う時 思い出して欲しい

心の中 終わらない メロディーを

鳴り響かせて

そう未来へ 進むんだ さぁ未来へ 走り出せ

これまでも これからも 君とならどこまでも

ねぇ見てよ あの日みたいだね オレンジに染まる空

信じた夢 果てしないその先へ

手を伸ばそう 届けるよ

必ずまた会えるから 君のためここにいるから

目を閉じ決めたんだ I will be go on my way

私の誓い

駆け抜けたこの日々を 立ち止まり振り返るよ 今

一歩ずつ踏み締めた 並んだ足跡

もし その笑顔を 失いそうになったら

遠い場所にいても 変わらない 歌声を

鳴り響かせて Ah

そう未来へ 進むんだ さぁ未来へ 走り出せ

これまでも これからも 君とならどこまでも

ねぇ見てよ あの日みたいだね オレンジに染まる空

信じた夢 果てしないその先へ

uh 新たなストーリー 君と描く未来へ

手を伸ばそう 届けるよ

涙の後にまた 輝く笑顔

誰かの心に 寄りそう花のよう