Gold Filament - ( ゴールド・フィラメント )

Romaji

Jiriri oto wo tatete
Firamento wa atsuku tomoru
Kuragari ni odoru
Soumatou mitai na kage
Souzetsu na kioku wa genshitsuu da
Nakushita mono bakka itakute shou ga nai
Matte kure
Yakikireru mae ni
Yaru beki koto ga atta hazu
Call my name
Jigoku yori motto shita de hajimatta kibou no tabi
“saiaku” nara koete kita
Hora mada iru ze
Naite yuke yami wo yuke
Dare ni datte sukue ya shinai inochi da
Toumei na chi wo nagashite
Utsukushi sugita na wo norottemo
“our name” is gold
Hikari wa mada kono minikui karada ni mo yadotteita
Tooku yukou mayoinagara
Kagayaku tame ni umaretarashii
Sono shimei wa ikiru koto
Nokosareta bokura tashikameru sube mo naku
Mabushii no wa itsudatte
Saki wo aruita hitotachi da
Shougai no daibubun wa roku demo nai mayonaka darou
Anata ga inakereba zenbu sou datta kamo ne
Call my name
Tachi tsuzukeru yuuki wo kure
Soko ni iru to oshiete kure
Tsuyoku nante narenakatta
Demo mada iru ze
Naite yuke yami wo yuke
Kiekaketemo kyou made kienakatta
Kesenakatta goorudo firamento
Ikite sae ireba mata aeru sa
Mata hitotsu mitsuketa
Mata hitotsu mienai yo
Hitoribocchi ni sasenna yo
Iki tsuzuketara mata aeru kai
Naite yuke yami wo yuke
Dare ni datte kaware ya shinai inochi da
Toumei na chi wo nagashite
Utsukushi sugita na wo norottemo
“our name” is gold
Kagayaku tame ni umareta nara
Sono shimei wa ikiru koto
“our name” is gold

Original

ジリリ　音を立てて
フィラメントは熱く灯る
暗がりに踊る
走馬灯みたいな陰
壮絶な記憶は　幻肢痛だ
失くしたものばっか　痛くてしょうがない
待ってくれ
灼き切れる前に
やるべき事が　あったはず
call my name
地獄よりもっと下で　始まった冀望の旅
「最悪」なら越えてきた
ほら　まだ　居るぜ
泣いて征け　闇を征け
誰にだって救えやしない命だ
透明な血を流して
美し過ぎた名を呪っても
“our name”is gold
光はまだ　この醜い身体にも宿っていた
遠く征こう　迷いながら
輝くために　産まれたらしい
その使命は　生きる事
残された僕ら　確かめるすべもなく
眩しいのは　いつだって
先を歩いた人達だ
生涯の大部分は　ロクでもない真夜中だろう
貴方がいなければ　全部　そうだったかもね
call my name
立ち続ける勇気をくれ
そこに居ると　教えてくれ
強くなんてなれなかった
でも　まだ　居るぜ
泣いて征け　闇を征け
消えかけても　今日まで消えなかった
消せなかった　ゴールド・フィラメント
生きてさえいれば　また会えるさ
また一つ　見つけた
また一つ　見えないよ
独りぼっちにさせんなよ
生き続けたら　また会えるかい
泣いて征け　闇を征け
誰にだって代われやしない命だ
透明な血を流して
美し過ぎた名を呪っても
“our name”is gold
輝くために　産まれたなら
その使命は　生きる事
“our name”is gold