Filia no Rashinban (feat. cosMo@BousouP) - ( フィリアの羅針盤 (feat. cosMo@暴走P) )

Romaji

Mukashi mukashi aru mori no hazure
Mazushii kazoku futago no shimai
Airashii imouto mijime na watashi
“otona ni nattemo zutto issho yo”
Nidome no mezame fukaku kurai mori no oku
Michishirube wa nakutatte
Futari nara daijoubu datte
“douse nara tooku made ikou”
Unmei ga meguru
Kagayaku hoshi wo yomi
Dareka ga mukashi kakinokoshita okashi no ie mezashite
Shiawase no “mukougawa” e
Shinjite aruki tsuzuketa nara rakuen no hate ga mieru
Watashi wa anata anata wa watashi dakara
Futari wa hitotsu yubi wo kasane doko made mo
Zenmai jikake no hari ga ugokidasu koro
Bouken no kane wo narasou
Okashi no ie osoroshii majo
Ittai dore hodo tatta no darou
Taoreta imouto toraware no watashi
Kami yo douka negai wo kiite
Tenshi no kao no akuma ga oritachi tsugeru
“unmei wo torikaereba imouto wa inochi nagarae
Anata wa aisareru shoujo ni”
Unmei ga mawaru
Futari wa kakedashite
Sekai ga mita koto mo nai you na kagami no wa wo kowashite
Shinario wo kakikae
Shinjite katari tsuzuketa nara kuusou mo honto ni naru
Watashi wa anata anata wa watashi dakara
Futari wa onaji egao no mama doko made mo
Hidari ni yume wo migite ni wa genjitsu wo
Hoshi wo koe umarekawaru
Shoujo wa mada shiru sube mo nai no dakara
Sou, amazuppaku jukushita chiisana noroi kakete
Mazariau anata wa (watashi wa) “dare na no?”
Katachi wa anata kokoro wa watashi dakara
Futari wa onaji shizunda rashin ga shimesu
Hidari ni yume wo migite ni wa genjitsu wo
Subete no nazo wo akasou

Original

昔々ある森のはずれ
貧しい家族　双子の姉妹
愛らしい妹　惨めな私
「大人になってもずっと一緒よ」
二度目の目覚め　深く暗い森の奥
道しるべはなくたって
ふたりなら大丈夫だって
「どうせなら遠くまで行こう」
運命が巡る
かがやく星を詠み
誰かが昔書き残したお菓子の家目指して
幸せの「向こう側」へ
信じて歩き続けたなら楽園の果てが見える
私は貴女　貴女は私だから
ふたりはひとつ　指を重ねどこまでも
ゼンマイ仕掛けの針が動きだす頃
冒険の鐘を鳴らそう
お菓子の家　おそろしい魔女
一体どれほど経ったのだろう
倒れた妹　囚われの私
神よ　どうか願いを聞いて
天使の顔の悪魔が降り立ち告げる
「運命を取り替えれば妹は命永らえ
貴女は愛される少女に」
運命が廻る
ふたりは駆け出して
世界が見たこともないような鏡の環を壊して
シナリオを書きかえ
信じて語り続けたなら空想も真実(ほんと)になる
私は貴女　貴女は私だから
ふたりは同じ　笑顔のままどこまでも
左に夢を右手には現実を
星を越え生まれ変わる
少女はまだ知るすべもないのだから
そう、甘酸っぱく熟したちいさな呪い掛けて
混ざり合う貴女は(わたしは)「誰なの？」
形は貴女　心は私だから
ふたりは同じ　沈んだ羅針が示す
左に夢を右手には現実を
全ての謎を明かそう