Face to Face

Face to Face - JP Romaji Lyrics

Artist: Kaori Ishihara

Lyricist: Goro Matsui

Composer: Shunryu




Romaji

Aitakute aitakute

Kono omoi tomerarenai

Sono mama no kimi de ii

Hajimari wo matteru kara

Manazashi no sono saki wo

Itsudatte minogasanai

Face to Face sou kimi dake nan da

Dokoka tooku miteru hitomi

Fui ni miseru sugao

Kimi no sei de

Nee… kyori ga kawatta

Sukoshi kawaita kuchibiru ga

Toki wo hakonde kuru

Yureru kimochi

Sou sore ga wakatta

Samishisa ni mo nanika

Betsu no imi ga aru to

Kitto kokoro wa kizuiteru

Aitakute aitakute

Kono omoi tomerarenai

Kore kara mo kimi ga ii

Kotae nara hitotsu dakara

Nani yori mo taisetsu na

Koto dake wo shinjiteiru

Sonna kimi ga daisuki nan da

Face to Face sou kimi dake nan da

Tamani koboresou na namida

Muri shitari mo suru

Ironna kimi

Sou… shitteru kedo

Demo ne ichiban wa yappari

Mabushisugiru egao

Sugu chikaku de

Nee… mite itain da

Kotoba yori mo fukaku

Tsutaerareru koe ga

Kitto kokoro wo tsunaideku

Aitakute aitakute

Kono omoi tomerarenai

Sono mama no kimi de ii

Hajimari wo matteru kara

Manazashi no sono saki wo

Itsudatte minogasanai

Sonna kimi ga daisuki nan da

Face to Face sou kimi dake nan da

Sore wa yakusoku yori

Tsuyoi Possibility

Kanarazu kanarazu

Kimochi wa hitotsu

(hitotsu no kimochi)

Soba ni (soba ni)

Iru yo (iru yo)

Aitakute aitakute

Kono omoi tomerarenai

Kore kara mo kimi ga ii

Kotae nara hitotsu dakara

Nani yori mo taisetsu na

Koto dake wo shinjiteiru

Sonna kimi ga daisuki nan da

Face to Face sou kimi dake nan da

Original

会いたくて 会いたくて

この思い 止められない

そのままの キミでいい

はじまりを待ってるから

まなざしの その先を

いつだって 見逃さない

Face to Face そう キミだけなんだ

どこか遠く見てる瞳

ふいに見せる素顔

キミのせいで

ねぇ… 距離が変わった

少し渇いた唇が

時を 運んでくる

揺れる気持ち

そう… それがわかった

さみしさにもなにか

別の意味があると

きっと心は気づいてる

会いたくて 会いたくて

この思い 止められない

これからもキミがいい

答えなら ひとつだから

なによりも 大切な

ことだけを 信じている

そんなキミが大好きなんだ

Face to Face そう キミだけなんだ

たまにこぼれそうな涙

無理したりもする

いろんなキミ

そう… 知ってるけど

でもね 一番はやっぱり

眩し過ぎる笑顔

すぐ近くで

ねぇ… 見ていたいんだ

言葉よりも 深く

伝えられる 声が

きっと心を繋いでく

会いたくて 会いたくて

この思い 止められない

そのままの キミでいい

はじまりを待ってるから

まなざしの その先を

いつだって 見逃さない

そんなキミが大好きなんだ

Face to Face そう キミだけなんだ

それは約束より

強い Possibility

かならず かならず

気持ちはひとつ

(ひとつの気持ち)

そばに(そばに)

いるよ(いるよ)

会いたくて 会いたくて

この思い 止められない

これからもキミがいい

答えなら ひとつだから

なによりも 大切な

ことだけを 信じている

そんなキミが大好きなんだ

Face to Face そう キミだけなんだ