EKTO

EKTO - JP Romaji Lyrics

Artist: m-flo

Lyricist: m-flo

Composer: m-flo




Romaji

Yoake no sora hitori kimi wo omou yo

Me wo tojireba nando mo Flashback

Ienakatta kotoba

“I will never let you go”

Ima mo torawareteru oh oh oh

Every night and day oh oh

Dareka no yasashisa ni dareka no samishisa ni

Magireru you ni mata kotoba wo Hide and seek

Ki ga tsukeba sou kimi no wakari yasui uso mo

Kokyuu no you ni nomihoshite shimau yo

Time is running, tick tock feeling hopeless

Modoranai (baby I’m sorry) modosenai (I can not help it)

Time is running, tick tock feeling useless

Onaji yume de nemurasete

Ah

Memories swirl in the sky like EKTO EKTO

Subete ga sora ni kieteku like EKTO EKTO

Doushite yo

Kokoro mo karada mo mada

Kimi wo oboeteru

You never really loved me Love me

Love is so lonely

Todokanai omoi negai yeah yeah yeah

You never really kissed me Kiss me

My heart is so empty

Kono mune no kurakushon

Yoru wo kirisaita

Oh oh oh oh

My life swirl in the sky like (EKTO)

Disappear into the twilight (kekkyoku)

Onaji koto no kurikaeshi (itsumo)

Onaji koto wo kurikaeshite bakari…

Furimawasare relapse

Nani shitemo never believe that

Wana ni hamari gachi

Kono kusari kaijo suru tame no kagi wo

Yuiitsu nigiru no wa kimi sa

Kimi wa… above the clouds

Kumo wo tsukamu you sa

Sono dousa, sono kotoba

Kokoro wo kakimidasu

Kimi no world disorder

Demo tobikonda no wa ore no hou da

HOLD UP

…dame nara dame de betsu ni I don’t mind

Hitotsu dake yakusoku shite yo don’t lie

Owari no nai sutoorii

Kimi no kanshoku dakishimeta saigo no kioku

Ikiba no nai serifu

“I will never let you go”

Mune wo shimetsukeru

You never really loved me Love me

Love is so lonely

Todokanai omoi negai yeah yeah yeah

You never really kissed me Kiss me

My heart is so empty

Kono mune no kurakushon

Kimi wo kirisaita

Oh oh oh oh

Memories swirl in the sky like EKTO (EKTO) EKTO (EKTO)

Subete ga sora ni kieteku like EKTO (EKTO) EKTO (EKTO)

Memories swirl in the sky like EKTO (EKTO) EKTO (EKTO)

Yo soshite ten made tobasou EKTO (EKTO)

Yoake no sora hitori kimi wo omou yo

Ima mo I can’t say good bye

Original

夜明けの空ヒトリ君を想うよ

目を閉じれば何度もFlashback

言えなかった言葉

「I will never let you go」

今も囚われてる oh oh oh   

Every night and day oh oh

 

誰かの優しさに 誰かの寂しさに

紛れるようにまた 言葉をHide and seek   

気がつけばそう 君のわかりやすい嘘も

呼吸のように 飲み干してしまうよ

Time is running, tick tock feeling hopeless

戻らない (baby I’m sorry) 戻せない (I can not help it)

Time is running, tick tock feeling useless

同じ夢で眠らせて

ah

Memories swirl in the sky like EKTO EKTO

全てが空に消えてくlike EKTO EKTO

どうしてよ

心も体もまだ

君を覚えてる  

You never really loved me Love me

love is so lonely

届かない想い願いyeah yeah yeah

You never really kissed me Kiss me

My heart is so empty

この胸のクラクション 

夜を切り裂いた

oh oh oh oh

My life swirl in the sky like (EKTO)

Disappear into the twilight(結局)

同じことの繰り返し (いつも)

同じことを繰り返してばかり…

振り回され relapse

何しても never believe that

罠にハマりがち

このくさり解除するための鍵を

唯一握るのは 君さ

君は…above the clouds

雲をつかむ様さ

その動作、その言葉

心をかき乱す

君のworld disorder

でも飛び込んだのは俺の方だ

HOLD UP

…ダメならダメで別にI don’t mind

一つだけ約束してよ don’t lie

終わりのないストーリー

君の感触 抱きしめた最後の記憶

行き場のない台詞

「I will never let you go」

胸を締め付ける

You never really loved me Love me

love is so lonely

届かない想い願いyeah yeah yeah

You never really kissed me Kiss me

My heart is so empty

この胸のクラクション

君を切り裂いた

oh oh oh oh

Memories swirl in the sky like EKTO (EKTO) EKTO (EKTO)

全てが空に消えてくlike EKTO (EKTO) EKTO (EKTO)

Memories swirl in the sky like EKTO (EKTO) EKTO (EKTO)

Yo そして天まで飛ばそうEKTO (EKTO)

夜明けの空ヒトリ君を想うよ

今もI can’t say good bye