Diner Nighthawks - ( ダイナーナイトホークス )

Romaji

華やかな街のはずれにある
寂れたダイナー
あちらの店の味がどうだとか
立地のせいでなんとかかんとか
誰も聞いちゃいないのに評論ばかり
偽物にすらもなれやしない
どうせそんなガラクタのオリジナルじゃ
見向きもされない
夜な夜な書き連ねたレシピは増えていく
ただまだまだ足りない食材ばかりだと
言い訳だけならお上手ね
ディナータイムはこれから？
明日までには？
ああ…そう…
少しだけ早めてある時計
なのに鈍間で間抜けなために
ほらまたぼけっとしている間に
あれ？もうこんな時間…
今更努力をしたくないのは
今までが損だと思えてしまうから
人生換算大赤字
似たもの同士で罵り合い
ご注文は？ 年代物
熟成した孤独のフランベ
夜な夜な諦めては R.I.P.を唱えている
またただただ傷んだ食材にさようなら
言い訳できたのお利口ね
ディナータイムはこれから？
明日までには？
はぁ？
夜な夜な書き連ねたレシピを失くして
もう何ひとつも作れやしないと嘆くのね
言い訳の腕は三ツ星ね
ディナータイムを待たずに
店仕舞いを？
ああ…そう…