diary

Romaji

Kore wa, hibi wo tsuraneta daiarii
Tameiki ga afureru mainichi
Nagareteku namida mo ame ni majitte
Nijinde kasunde
Sore demo
Tokasu you na nukumori wo
Kokoro no naka uchiakezu
Zutto kakaeteru
Are kara,
Kore wa, hibi ni yorisou daiarii
“shiawase” wo negatta anata e.
“umaku ikanai koto” bakari ga kitto
Jama shite kasande shimau kara
Tokeru you na nukumori wo
Hanasazu ni nigirishimete
Zutto kakaete ne.
Kore kara, zutto.
Yoru no sukima wo nutte
Yume no naka de oboretara tte
Happii na eien wo nozondeiru
Sore dake na no ni,
Kyou datte ame ni utarete
Dokoka de dareka wa naitete
“shiawase” tte nan darou
“ikiru koto” no jimon jitou wo kurikaesu
Kore wa, guchi wo kasaneru shinfonii
Kazaoto ni magireru manimani
Nouri ni omoiukanda aidea sae mo
Itande shimatteitan desu.
Omou you ni ikanaku tatte
Nuguikirenai omoide datte kitto
Jikan to tomo ni wasureru to omotteta no ni
Are kara,
Yoru no tobari wo nutte
Yume no naka de deaetara
Happii na sekai wo egaiteru
Sore dake na no ni,
Honne ja nanimo ienakute
Itsu made tattemo ronrinesu
Kakitsuzutta daiarii
Koko ni, ima shirusu no
Watashi no merankorii

Original

これは、ヒビを連ねたダイアリー
溜息が溢れる毎日
流れてく涙も雨に混じって
滲んで　霞んで
それでも
溶かすような温もりを
心の中　打ち明けず
ずっと抱えてる
あれから、
これは、ヒビに寄り添うダイアリー
“幸せ”を願ったあなたへ。
「上手くいかないこと」ばかりがきっと
邪魔して　嵩んでしまうから
溶けるような温もりを
離さずに握りしめて
ずっと抱えてね。
これから、ずっと。
夜の隙間を縫って
夢の中で溺れたらって
ハッピーな永遠を望んでいる
それだけなのに、
今日だって雨に打たれて
どこかで誰かは泣いてて
“幸せ”ってなんだろう
「生きること」の自問自答を繰り返す
これは、愚痴を重ねるシンフォニー
風音に紛れるまにまに
脳裏に思い浮かんだアイデアさえも
傷んでしまっていたんです。
思うようにいかなくたって
拭い切れない思い出だってきっと
時間と共に忘れると思ってたのに
あれから、
夜の帳を縫って
夢の中で出逢えたら
ハッピーな世界を描いてる
それだけなのに、
本音じゃ何も言えなくて
いつまでたってもロンリネス
書き綴ったダイアリー
ここに、今記すの
わたしのメランコリー